Lyrics of Le petit jardin - Jacques Dutronc

Le petit jardin - Jacques Dutronc
Song information On this page you can find the lyrics of the song Le petit jardin, artist - Jacques Dutronc.
Date of issue: 31.01.2019
Song language: French

Le petit jardin

(original)
C’tait un petit jardin
Qui sentait bon le Mtropolitain
Qui sentait bon le bassin parisien
C’tait un petit jardin
Avec une table et une chaise de jardin
Avec deux arbres, un pommier et un sapin
Au fond d’une cour la Chausse-d'Antin
Mais un jour prs du jardin
Passa un homme qui au revers de son veston
Portait une fleur de bton
Dans le jardin une voix chanta
De grce, de grce, monsieur le promoteur,
De grce, de grce, prservez cette grce
De grce, de grce, monsieur le promoteur
Ne coupez pas mes fleurs
C’tait un petit jardin
Qui sentait bon le Mtropolitain,
Qui sentait bon le bassin parisien
C’tait un petit jardin
Avec un rouge-gorge dans son sapin
Avec un homme qui faisait son jardin
Au fond d’une cour la Chausse-d'Antin
Mais un jour prs du jardin
Passa un homme qui au revers de son veston
Portait une fleur de bton
Dans le jardin une voix chanta
De grce, de grce, monsieur le promoteur,
De grce, de grce, prservez cette grce
De grce, de grce, monsieur le promoteur
Ne coupez pas mes fleurs
C’tait un petit jardin
Qui sentait bon le Mtropolitain
A la place du joli petit jardin
Il y a l’entre d’un souterrain
O sont ranges comme des parpaings
Les automobiles du centre urbain
C’tait un petit jardin
Au fond d’une cour la Chausse-d'Antin.
C’tait un petit jardin
Au fond d’une cour la Chausse-d'Antin.
(translation)
It was a small garden
Who smelled like Metropolitan
Who smelled good of the Paris basin
It was a small garden
With a garden table and chair
With two trees, an apple tree and a fir
At the bottom of a courtyard, La Chausse-d'Antin
But one day by the garden
Passed a man who on his lapel
Carried a stick flower
In the garden a voice sang
Please, please, promoter,
Please, please, preserve this grace
Please, please, promoter
Don't cut my flowers
It was a small garden
Who smelled good of the Metropolitan,
Who smelled good of the Paris basin
It was a small garden
With a robin in her tree
With a man gardening
At the bottom of a courtyard, La Chausse-d'Antin
But one day by the garden
Passed a man who on his lapel
Carried a stick flower
In the garden a voice sang
Please, please, promoter,
Please, please, preserve this grace
Please, please, promoter
Don't cut my flowers
It was a small garden
Who smelled like Metropolitan
Instead of the pretty little garden
There is the entrance to an underground
Where are lined up like cinder blocks
Downtown Automobiles
It was a small garden
At the bottom of a courtyard, the Chausse-d'Antin.
It was a small garden
At the bottom of a courtyard, the Chausse-d'Antin.
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Et moi,et moi,et moi 2009
Il Est Cinq Heures, Paris S'eveille 2015
Puisque Vous Partez En Voyage ft. Jacques Dutronc 2005
Brouillard dans la rue Corvisart ft. Jacques Dutronc 1978
J'aimes les filles 2015
Be Bop a Lula ft. Johnny Hallyday, Eddy Mitchell 2019
Tous les goûts sont dans ma nature ft. Jacques Dutronc 2015
Et moi et moi et moi ft. Johnny Hallyday, Eddy Mitchell 2019
On veut des légendes ft. Johnny Hallyday, Eddy Mitchell 2019
Toute la musique que j'aime ft. Johnny Hallyday, Eddy Mitchell 2019
Au bar du Lutetia ft. Jacques Dutronc 2017
La même tribu ft. Arno, Brigitte, Christophe 2017

Artist lyrics: Jacques Dutronc