Lyrics of Саша, ты помнишь наши встречи - Изабелла Юрьева, Борис Фомин

Саша, ты помнишь наши встречи (original)

Сквозь поток людской
Всплывают в памяти порой
Отрывки детства, друзья соседства
И образ твой.
Сашка, сорванец,
Голубоглазый удалец,
Веселый друг моих забав.
Вообще чудесный, славный парень.
Саша!
Ты помнишь наши встречи
В приморском парке, на берегу?
Саша!
Ты помнишь теплый вечер,
Весенний вечер, каштан в цвету?
Нет ярче красок
Нигде и никогда!
Саша, как много в жизни ласки,
Как незаметно бегут года.
Где ты, милый мой,
Чудесной юности герой,
Веселый Саша и дружба наша,
Приятель мой?
Помню о тебе
В веселье, в радости, в беде.
И не забыть мне никогда
Твою улыбку и глаза.
Саша!
Ты помнишь наши встречи…
Жизнь кипит кругом.
И нам ли думать о былом.
Ведь не стареем, а молодеем
Мы с каждым днем.
Знаю, милый мой,
При встрече дружеской с тобой
Я подойду и обниму,
Потом скажу лукаво:
Саша!
Ты помнишь наши встречи…

(translation)

Through the human stream
Pop up in memory sometimes
Snippets of childhood, friends of the neighborhood
And your image.
Sasha, the tomboy,
Blue-eyed stalker,
Cheerful friend of my fun.
All in all, a wonderful, nice guy.
Sasha!
Do you remember our meetings
In a seaside park, on the shore?
Sasha!
Do you remember the warm evening
Spring evening, chestnut in bloom?
There are no brighter colors
Nowhere and never!
Sasha, how much affection in life,
How imperceptibly the years pass.
Where are you, my dear
Hero of wonderful youth
Cheerful Sasha and our friendship,
My friend?
I remember you
In fun, in joy, in trouble.
And never forget me
Your smile and eyes.
Sasha!
Do you remember our meetings...
Life boils around.
And should we think about the past.
After all, we are not getting old, but we are getting younger
We are every day.
I know my dear
At a friendly meeting with you
I will come and hug
Then I say slyly:
Sasha!
Do you remember our meetings...