Translation of the song lyrics Une maman qui pleure - ISHA, Jok'air, Key Largo

Une maman qui pleure - ISHA, Jok'air, Key Largo
Song information On this page you can read the lyrics of the song Une maman qui pleure , by -ISHA
In the genre:Рэп и хип-хоп
Release date:08.10.2020
Song language:French
Age restrictions: 18+
Une maman qui pleure (original)Une maman qui pleure (translation)
(Une maman qui pleure, waouh (A crying mom, wow
Deux mamans qui pleurent, waouh Two crying moms, wow
Trois mamans qui pleurent, waouh Three crying moms, wow
Waouh-waouh-waouh-waouh-waouh, waouh) Wow-wow-wow-wow-wow, wow)
C’est important! It is important!
Tu n’iras nulle part avec moi, tu sais You're not going anywhere with me, you know
Tiraillé comme une rock star, le soir, j’ai besoin d’m’allumer Torn like a rock star, at night I need to light up
L’homme que j’vois dans l’miroir a pas fini d’jouer au con The man I see in the mirror hasn't finished playing the con
Tu seras qu’une bombe dans l’tiroir, la princesse qui plaît au monstre You'll be just a bomb in the drawer, the princess that pleases the monster
Fort heureusement, l’hiver est là Fortunately, winter is here
Y a qu’en été qu’les guerres éclatent It's only in summer that wars break out
Neuf millimètres et Beretta, boy Nine millimeters and Beretta, boy
Y a pas d’espoir pour mes renégats There's no hope for my renegades
J’ai envie d’tous les buter, girl, tous les buter I want to kill them all, girl, kill them all
Y a qu’toi qui peux m’calmer quand j’ai envie d’tous les buter, girl Only you can calm me down when I want to kill them all, girl
Une maman qui pleure, waouh A crying mom, wow
Deux mamans qui pleurent, waouh Two crying moms, wow
Trois mamans qui pleurent, waouh Three crying moms, wow
Waouh-waouh-waouh-waouh-waouh, waouh Wow-wow-wow-wow-wow, wow
J’ai envie d’tous les buter, yeah I want to kill them all, yeah
Tard-pé dans l’fute, j’suis frais, yeah Tard-pé in the fute, I'm fresh, yeah
Il n’y a que toi qui peux m’calmer Only you can calm me down
Avec nos moments sucrés, yeah With our sweet moments, yeah
Mais si on parle pour rien But if we talk for nothing
On s’laisse pas faire dans la zone d’où j’viens We don't let it go in the area where I come from
Mais repousser leur crime à demain But postpone their crime until tomorrow
Pour rester avec toi, ça m’convient To stay with you, it suits me
Fort heureusement, l’hiver est là Fortunately, winter is here
Y a qu’en été qu’les guerres éclatent It's only in summer that wars break out
Neuf millimètres et Beretta, boy Nine millimeters and Beretta, boy
Y a pas d’espoir pour mes renégats There's no hope for my renegades
(C'est important, oui) (It matters, yes)
J’ai envie d’tous les buter, girl, tous les buter I want to kill them all, girl, kill them all
Y a qu’toi qui peux m’calmer quand j’ai envie d’tous les buter, girl Only you can calm me down when I want to kill them all, girl
Une maman qui pleure, waouh A crying mom, wow
Deux mamans qui pleurent, waouh Two crying moms, wow
Trois mamans qui pleurent, waouh Three crying moms, wow
Waouh-waouh-waouh-waouh-waouh, waouh Wow-wow-wow-wow-wow, wow
J’perds la tête quand elle m’fait son dernier shaku I lose my mind when she gives me her last shaku
En patat mamanw, si on rentre chez toi, on prend tout In patat mamma, if we go home, we take everything
J’veux la vie de rêve, la villa de fou I want the dream life, the crazy villa
En patat mamanw, si on est là, c’est pour les sous In patat Mamanw, if we're here, it's for the money
On veut tous faire du liquide We all wanna make cash
J’ai trouvé ma racli qui dans mon cœur fait «waouh «(Waouh, waouh) I found my racli that in my heart goes "wow" (Wow, wow)
Comme un gros saut dans le vide Like a big leap into the void
J’ai le cœur bien accroché, pour l’casser c’est waouh (Waouh) I have a strong heart, to break it it's waouh (Waouh)
L’oseille, l’oseille, que ça (Cru) Sorrel, sorrel, just that (Cru)
Pour ça, certains ont perdu leurs doigts For this, some have lost their fingers
Trop d’problèmes pour penser à toi Too many problems to think of you
C’pas pour toi qu’sur la rue je compte mettre une croix It's not for you that on the street I intend to put a cross
J’suis un gars qui aime grave la qualité I'm a guy who really likes quality
De bonne mémoire, je kiffe fumer, toucher plusieurs variétés (Ouh-ouh) From good memory, I like to smoke, touch several varieties (Ouh-ouh)
M’arrêter pour tes formes, jamais de la vie, je pense qu'à mailler (Oui) Stopping for your shapes, never in my life, I only think about knitting (Yeah)
J’ai envie d’tous les buter, girl, tous les buter I want to kill them all, girl, kill them all
Y a qu’toi qui peux m’calmer quand j’ai envie d’tous les buter, girl Only you can calm me down when I want to kill them all, girl
Une maman qui pleure, waouh A crying mom, wow
Deux mamans qui pleurent, waouh Two crying moms, wow
Trois mamans qui pleurent, waouh Three crying moms, wow
Waouh-waouh-waouh-waouh-waouh, waouhWow-wow-wow-wow-wow, wow
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: