Translation of the song lyrics Снег - Ирина Круг

Снег (original)

Снег… Снова за окном еле слышно падает первый снег.
Вдруг остановились минуты и отвернули свет.
Света не надо.
Давай, посидим в темноте.
Только тебе я подарю этот снег.
А помнишь… А помнишь такой же вечер,
Снег падал тебе на плечи и мир у наших ног.
А небо… А небо, как-будто знало,
Что времени будет мало и снега дарило впрок.
Нет, я не попрошу ничего, ты все понимаешь сам.
Это так лекго пропустить, но ты — прочитал по глазам.
Побудь со мною рядом, чуть дольше, чем всегда —
И только тогда я подарю этот снег.
А помнишь… А помнишь такой же вечер,
Снег падал тебе на плечи и мир у наших ног.
А небо… А небо, как-будто знало,
Что времени будет мало и снега дарило впрок.
А помнишь… А помнишь такой же вечер,
Снег падал тебе на плечи и мир у наших ног.
А небо… А небо, как-будто знало,
Что времени будет мало и снега дарило впрок.
Снег… Снова за окном еле слышно падает первый снег.
Вдруг остановились минуты и отвернули свет.

(translation)

Snow... Again, the first snow is barely audible falling outside the window.
Suddenly the minutes stopped and the light turned off.
Light is not needed.
Let's sit in the dark.
I will give this snow only to you.
Do you remember... Do you remember the same evening,
Snow fell on your shoulders and the world at our feet.
And the sky ... And the sky, as if knew
That there will be little time and snow gave for the future.
No, I won't ask for anything, you understand everything yourself.
It's so easy to miss, but you read it in the eyes.
Stay by my side, a little longer than always -
And only then will I give this snow.
Do you remember... Do you remember the same evening,
Snow fell on your shoulders and the world at our feet.
And the sky ... And the sky, as if knew
That there will be little time and snow gave for the future.
Do you remember... Do you remember the same evening,
Snow fell on your shoulders and the world at our feet.
And the sky ... And the sky, as if knew
That there will be little time and snow gave for the future.
Snow... Again, the first snow is barely audible falling outside the window.
Suddenly the minutes stopped and the light turned off.