Translation of the song lyrics Пусть сейчас я плачу - Ирина Круг

Пусть сейчас я плачу (original)

И опять со мною девичья печаль, листья вновь с деревьев осенью летят.
И, закутавшись в промёрзшее пальто, я теперь — любовь забытая, никто.
Припев:
Пусть сейчас я плачу, пусть мне очень плохо, улетело счастье.
День осенний, где тебя я жду и жду.
Танцем кружит в парке жёлтая листва, под которой целовались мы в тени.
И твои любви признания слова — не от сердца, ты их просто обронил.
Припев:
И сейчас я плачу, и мне очень больно, улетело счастье.
День осенний, где тебя я жду и жду.
С кем теперь ты сладко пьёшь мою любовь и такие же слова ей говоришь?
И распустятся весною листья вновь, только вот любовь назад не возвратишь.
Припев:
Я уже не плачу, мне уже не больно, улетело счастье.
В день осенний я тебя уже не жду.

Пусть сейчас я плачу (translation)

And again girlish sadness is with me, the leaves again fly from the trees in autumn.
And, wrapped in a frozen coat, I am now a forgotten love, nobody.
Chorus:
Let me cry now, let me feel very bad, happiness has flown away.
Autumn day, where I wait and wait for you.
The yellow foliage dances in the park, under which we kissed in the shade.
And your words of love recognition are not from the heart, you just dropped them.
Chorus:
And now I'm crying, and it hurts a lot, happiness has flown away.
Autumn day, where I wait and wait for you.
With whom now do you sweetly drink my love and say the same words to her?
And in the spring the leaves will bloom again, only you can’t return love back.
Chorus:
I don't cry anymore, it doesn't hurt anymore, happiness has flown away.
On an autumn day, I no longer wait for you.