Translation of the song lyrics Небо без тебя и без меня - Ирина Круг

Небо без тебя и без меня (original)

Между нами который год, расставаний круговорот
Я тебе улыбнусь без особых причин
Ничего не меняется, знаешь все повторяется
Ты уйдешь и забудешь нарочно ключи
Значит скоро вернешься назад не страшно
Значит скоро вернешься сказать о важном
Расскажи почему, почему ты был со мной
И не был, не был тем, кого узнала я
Расскажи почему, почему совсем другое небо
Небо без тебя и без меня
Перепутаны линии
Ты зовешь моим именем
Всех случайных кого повстречал на пути
Самый главный проверенный смысл жизни
Потерянный ты однажды снова захочешь найти
Значит скоро вернешься назад не страшно
Значит скоро вернешься сказать о важном
Расскажи почему, почему ты был со мной
И не был, не был тем, кого узнала я
Расскажи почему, почему совсем другое небо
Небо без тебя и без меня

(translation)

Between us for a year, parting cycle
I will smile at you for no particular reason
Nothing changes, you know everything repeats
You will leave and forget the keys on purpose
So you'll be back soon, it's not scary
So you'll be back soon to say something important
Tell me why, why were you with me
And was not, was not the one I recognized
Tell me why, why a completely different sky
Sky without you and without me
Messed up lines
You call my name
All the random people I met on the way
The most important proven meaning of life
Lost you will one day want to find again
So you'll be back soon, it's not scary
So you'll be back soon to say something important
Tell me why, why were you with me
And was not, was not the one I recognized
Tell me why, why a completely different sky
Sky without you and without me