Translation of the song lyrics А он успел - Ирина Круг

А он успел - Ирина Круг
Song information On this page you can read the lyrics of the song А он успел , by -Ирина Круг
Song from the album: Шанель
In the genre:Шансон
Song language:Russian language
Record label:United Music Group

Select which language to translate into:

А он успел (original)А он успел (translation)
Говорили мне: ты ему не верь, They told me: you don't believe him,
От него закрой своей жизни дверь. Close the door to your life from him.
Он, как первый снег — все равно растает, He, like the first snow, will melt anyway,
И на поезд свой опоздает! And he will miss his train!
Говорили мне — он, мой красный свет. They told me - he, my red light.
Не пройдет и дня, как остынет след. Not even a day will pass before the trace cools down.
Говорили мне, с ним — я пропаду, They told me, with him - I'll be lost,
Только без него я с ума сойду! Only without him I'll go crazy!
Припев: Chorus:
А он успел, не опоздал и одиночество украл мое. But he managed, was not late, and loneliness stole mine.
А он пришел и мне отдал, он сердце навсегда отдал свое. And he came and gave it to me, he gave his heart forever.
А он пришел, чтобы успеть мое дыхание согреть в груди. And he came to have time to warm my breath in my chest.
А он пришел, чтобы суметь без стука в жизнь мою войти. And he came to be able to enter my life without knocking.
А глазах его утонул рассвет, And the dawn drowned in his eyes,
И теплее рук в мире больше нет. And there are no warmer hands in the world.
Говорили мне: он с тобой играет, They told me: he plays with you,
И на поезд свой опоздает! And he will miss his train!
Припев: Chorus:
А он успел, не опоздал и одиночество украл мое. But he managed, was not late, and loneliness stole mine.
А он пришел и мне отдал, он сердце навсегда отдал свое. And he came and gave it to me, he gave his heart forever.
А он пришел, чтобы успеть мое дыхание согреть в груди. And he came to have time to warm my breath in my chest.
А он пришел, чтобы суметь без стука в жизнь мою войти. And he came to be able to enter my life without knocking.
А он успел, не опоздал и одиночество украл мое. But he managed, was not late, and loneliness stole mine.
А он пришел и мне отдал, он сердце навсегда отдал свое. And he came and gave it to me, he gave his heart forever.
А он пришел, чтобы успеть мое дыхание согреть в груди. And he came to have time to warm my breath in my chest.
А он пришел, чтобы суметь без стука в жизнь мою войти.And he came to be able to enter my life without knocking.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: