
Date of issue: 31.12.2001
Record label: Germany, Koch, Universal Music, Universal Music -
Song language: Deutsch
Heute habe ich an Dich gedacht(original) |
Irgendwie schon komisch |
Dir heut zu begegnen, sag wie geht es Dir? |
So many years of lifetime |
You never change of my mind |
Come sit wait here |
Die kleine Süße aus der ersten Reihe |
Der Klassenclown und Mädchenschwarm |
Sehnucht im Blick, aber kein Zurück |
Heute habe ich an Dich gedacht |
Und so über manchen Streich gelacht |
Das ist schon so lange her und doch |
So als ob es gestern war |
Heute habe ich an Dich gedacht |
Und in mir ist ein Gefühl erwacht |
Große Träume sterben früh |
Aber Sehnsucht, die stirbt nie |
Wär'n wir heut ein Paar |
Oder war es nur eine Liebelei? |
Would you be my man |
All would love have already died? |
Heute habe ich an Dich gedacht |
Und so über manchen Streich gelacht |
Das ist schon so lange her und doch |
So als ob es gestern war |
Heute habe ich an Dich gedacht |
Und in mir ist ein Gefühl erwacht |
Große Träume sterben früh |
Aber Sehnsucht, die stirbt nie |
Bringt uns das Schicksal verlorenes Glück? |
Ein Gefühl und tausend Träume |
Heut für alle Zeit zurück |
Heute habe ich an Dich gedacht |
Und so über manchen Streich gelacht |
Das ist schon so lange her und doch |
So als ob es gestern war |
Heute habe ich an Dich gedacht |
Und in mir ist ein Gefühl erwacht |
Große Träume sterben früh |
Aber Sehnsucht, die stirbt nie |
(translation) |
Kinda funny |
Meeting you today, tell me how are you? |
So many years of lifetime |
You never change my mind |
Come sit wait here |
The little cutie from the front row |
The class clown and heartthrob |
Longing in sight, but no turning back |
Today I was thinking about you |
And laughed at many a prank |
That was so long ago and yet |
As if it was yesterday |
Today I was thinking about you |
And a feeling has awakened in me |
Big dreams die early |
But longing never dies |
If we were a couple today |
Or was it just a fling? |
Would you be my man |
All would love have already died? |
Today I was thinking about you |
And laughed at many a prank |
That was so long ago and yet |
As if it was yesterday |
Today I was thinking about you |
And a feeling has awakened in me |
Big dreams die early |
But longing never dies |
Does fate bring us lost happiness? |
One feeling and a thousand dreams |
Back for good today |
Today I was thinking about you |
And laughed at many a prank |
That was so long ago and yet |
As if it was yesterday |
Today I was thinking about you |
And a feeling has awakened in me |
Big dreams die early |
But longing never dies |
Name | Year |
---|---|
Du hast mich einmal zu oft angesehen ft. SONIA LIEBING | 2019 |
Ich bin stark | 2002 |
Mein Weg führt zu Dir | 2007 |
Es ist niemals zu spät | 2002 |
Wirklich frei | 2021 |
Tennessee Waltz | 2013 |
You'll Never Walk Alone | 1997 |
Ich kämpfe um dich | 2016 |
Ich wär so gern wie du | 2002 |
Alle Jahre wieder | 1994 |
Amazing Grace | 1994 |
Komm, ich mach das schon | 2013 |
Es ist so leicht dich zu lieben | 2017 |
Schöner Mann | 1994 |
Mein Traum | 2011 |
Heut' Abend hab' ich Kopfweh | 2007 |
Wahnsinn | 1994 |
Die Flügel meiner Träume | 1994 |
Du gehst fort ft. Bernhard Brink | 1994 |
Ich will die Frau sein, die du liebst | 2020 |