Lyrics of Дожди - Иракли

Дожди (original)

Лето ушло, тёплый дождь, жёлтый асфальт, ты идёшь мимо витрин под зонтом.
Листья несут мне шаги, на остановке такси, молча стоим мы вдвоём.
Птицы последний привет осени шлют, а ты мне, мокрой рукой до щеки.
Тёплые капли к губам, люди текут по делам, мы у истока реки.
Припев:
Я улыбнусь после дождя, ты меня жди,
С неба к тебе капли-слова наши, дожди.
Я улыбнусь после дождя, ты меня жди,
С неба к тебе капли-слова наши, дожди.
Мокрых аллей силуэт, мягкий туман, тёплый свет, рядом идём в никуда.
Письма твои буду ждать, слева, где сердце, лежат строчки во мне навсегда.
Брызги от шин, светофор, пятый этаж, старый двор, жёлтый квадрат на стене,
Стрелки, домой и темно, но на прощание одно: мне подмигнёт в тишине.
Припев:
Я улыбнусь после дождя, ты меня жди,
С неба к тебе капли-слова наши, дожди.
Я улыбнусь после дождя, ты меня жди,
С неба к тебе капли-слова наши, дожди.
Я улыбнусь после дождя, ты меня жди,
С неба к тебе капли-слова наши, дожди.
Я улыбнусь после дождя, ты меня жди,
С неба к тебе капли-слова наши, дожди.

(translation)

Summer is gone, warm rain, yellow asphalt, you walk past shop windows under an umbrella.
The leaves carry steps to me, at the taxi stop, we stand silently together.
The birds send their last autumn greetings, and you, with your wet hand up to your cheek, send me.
Warm drops to the lips, people flow on business, we are at the source of the river.
Chorus:
I will smile after the rain, you wait for me
Drops from the sky to you, our words, rains.
I will smile after the rain, you wait for me
Drops from the sky to you, our words, rains.
Wet alleys silhouette, soft fog, warm light, next to go nowhere.
I will wait for your letters, on the left, where the heart is, the lines lie in me forever.
Tire spray, traffic light, fifth floor, old courtyard, yellow square on the wall,
Arrows, home and it’s dark, but there’s only one goodbye: they wink at me in silence.
Chorus:
I will smile after the rain, you wait for me
Drops from the sky to you, our words, rains.
I will smile after the rain, you wait for me
Drops from the sky to you, our words, rains.
I will smile after the rain, you wait for me
Drops from the sky to you, our words, rains.
I will smile after the rain, you wait for me
Drops from the sky to you, our words, rains.