
Date of issue: 09.03.2015
Record label: MONOLIT
Song language: Russian language
Дожди(original) |
Лето ушло, тёплый дождь, жёлтый асфальт, ты идёшь мимо витрин под зонтом. |
Листья несут мне шаги, на остановке такси, молча стоим мы вдвоём. |
Птицы последний привет осени шлют, а ты мне, мокрой рукой до щеки. |
Тёплые капли к губам, люди текут по делам, мы у истока реки. |
Припев: |
Я улыбнусь после дождя, ты меня жди, |
С неба к тебе капли-слова наши, дожди. |
Я улыбнусь после дождя, ты меня жди, |
С неба к тебе капли-слова наши, дожди. |
Мокрых аллей силуэт, мягкий туман, тёплый свет, рядом идём в никуда. |
Письма твои буду ждать, слева, где сердце, лежат строчки во мне навсегда. |
Брызги от шин, светофор, пятый этаж, старый двор, жёлтый квадрат на стене, |
Стрелки, домой и темно, но на прощание одно: мне подмигнёт в тишине. |
Припев: |
Я улыбнусь после дождя, ты меня жди, |
С неба к тебе капли-слова наши, дожди. |
Я улыбнусь после дождя, ты меня жди, |
С неба к тебе капли-слова наши, дожди. |
Я улыбнусь после дождя, ты меня жди, |
С неба к тебе капли-слова наши, дожди. |
Я улыбнусь после дождя, ты меня жди, |
С неба к тебе капли-слова наши, дожди. |
(translation) |
Summer is gone, warm rain, yellow asphalt, you walk past shop windows under an umbrella. |
The leaves carry steps to me, at the taxi stop, we stand silently together. |
The birds send their last autumn greetings, and you, with your wet hand up to your cheek, send me. |
Warm drops to the lips, people flow on business, we are at the source of the river. |
Chorus: |
I will smile after the rain, you wait for me |
Drops from the sky to you, our words, rains. |
I will smile after the rain, you wait for me |
Drops from the sky to you, our words, rains. |
Wet alleys silhouette, soft fog, warm light, next to go nowhere. |
I will wait for your letters, on the left, where the heart is, the lines lie in me forever. |
Tire spray, traffic light, fifth floor, old courtyard, yellow square on the wall, |
Arrows, home and it’s dark, but there’s only one goodbye: they wink at me in silence. |
Chorus: |
I will smile after the rain, you wait for me |
Drops from the sky to you, our words, rains. |
I will smile after the rain, you wait for me |
Drops from the sky to you, our words, rains. |
I will smile after the rain, you wait for me |
Drops from the sky to you, our words, rains. |
I will smile after the rain, you wait for me |
Drops from the sky to you, our words, rains. |
Name | Year |
---|---|
Лондон-Париж | 2002 |
Сделай шаг ft. Dino MC47 | 2008 |
Я с тобой | 2008 |
Luna ft. Lika Star | 2019 |
Вова-чума | 2002 |
Капли абсента | 2008 |
Белый пляж ft. Бьянка | |
Ты не со мной ft. Иракли, Гарик DMC, Батишта | 2007 |
Лететь | |
Так не бывает | 2008 |
Время | 2015 |
Бриллиантовый огонь ft. Иракли | 2015 |
Вокруг Земли | |
Ты одна | |
Online | 2017 |
Я это ты | |
Осень | |
Напополам | |
Сны | 2008 |
Ангелы двух границ | 2008 |