Translation of the song lyrics Si Pudiera - Intocable

Si Pudiera (original)

Si pudiera con tu piel
Me haria una camisa
Y con la brisa de tu aliento
Haria mi aire predilecto
Si pudiera con tu voz
Haria una cancion de amor
Y con el brillo de tus ojos
Haria mil rayos de sol
Si pudiera con mis manos
Te bajaria el cielo a pedazos
Y pondria las estrellas
Para caminar sobre ellas
Si pudiera creerlo
Pararia el tiempo en mi reloj
Para amarte suave y lento
Y nuestro amor seria eterno
Pero no, no no puedo
Solo soy un soador
Que quiere araar el cielo
Con la punta de los dedos
Si pudiera correria
A tu lado y te daria
En un abrazo el alma entera
Y lo mejor de mi poesia
Si pudiera cambiaria
En un instante nuestras vidas
Y empezar los dos de cero
Y construir un mundo nuevo
Pero no, no no puedo
Solo soy un soador
Que quiere araar el cielo
Con la punta de los dedos

Si Pudiera (translation)

If I could with your skin
I would make a shirt
And with the breeze of your breath
would make my favorite air
If I could with your voice
I would make a love song
And with the shine of your eyes
I would make a thousand rays of sun
If I could with my hands
I would tear the sky to pieces
And I would put the stars
to walk on them
if i could believe it
I would stop time on my watch
To love you soft and slow
And our love would be eternal
But no, no I can't
I'm just a dreamer
who wants to scratch the sky
With the tips of the fingers
If I could I would run
By your side and I would give you
In a hug the whole soul
And the best of my poetry
If I could I would change
In an instant our lives
And start both from scratch
And build a new world
But no, no I can't
I'm just a dreamer
who wants to scratch the sky
With the tips of the fingers