Translation of the song lyrics Por Que No Le Dije - Intocable

Por Que No Le Dije (original)

Se marchó
Sin darme cuenta la perdí
Sin darme una explicación
Se fue sin decirme adiós
Fue mi error
Pero ya nada puedo hacer
Porque no supe darle amor
Por eso un dia se cansó y se fue
Se fue con el alma vacía
Pero ella no se merecia sufrir…
Por que no le dije que ella era mi vida?
Que si me faltaba de amor moriria
Por que me calle todo lo que sentia?
Nunca imagine que un dia la perderia
Por que no le dije que ella era mi vida?
Si estuve tan cerca por que no podia?
Por que siempre el miedo llegaba al momento
Cuando iba a decirle cuanto la queria?
Por que no le dije?
Por que nunca pude decirle?
Se fue con el alma vacía
Pero ella no se merecia sufrir…
Por que no le dije que ella era mi vida?
Que si me faltaba de amor moriria
Por que me calle todo lo que sentia?
Nunca imagine que un dia la perderia
Por que no le dije que ella era mi vida?
Si estuve tan cerca por que no podia?
Por que siempre el miedo llegaba al momento
Cuando iba a decirle cuanto la queria?
Por que no le dije?
Por que nunca pude decirle?
Por que no le dije que ella era mi vida?
Que si me faltaba de amor moriria
Por que me calle todo lo que sentia?
Nunca imagine que un dia la perderia
Por que no le dije que ella era mi vida?
Si estuve tan cerca por que no podia?
Por que siempre el miedo llegaba al momento
Cuando iba a decirle cuanto la queria?
Por que no le dije?
Por que nunca pude decirle?

Por Que No Le Dije (translation)

He she left
Without realizing I lost it
without giving me an explanation
She left without saying goodbye
It was my mistake
But now I can't do anything
because I didn't know how to give him love
That's why one day she got tired and she left
She left with an empty soul
But she didn't deserve to suffer...
Why didn't I tell her that she was my life?
That if I lacked love, she would die
Why did she keep me silent about everything she felt?
I never imagined that one day she would lose her
Why didn't I tell her that she was my life?
If I was so close why couldn't she?
Because fear always came at the moment
When was she going to tell him how much he loved her?
Why didn't I tell him?
Why could I never tell him?
She left with an empty soul
But she didn't deserve to suffer...
Why didn't I tell her that she was my life?
That if I lacked love, she would die
Why did she keep me silent about everything she felt?
I never imagined that one day I would lose her
Why didn't I tell her that she was my life?
If I was so close why couldn't she?
Because fear always came at the moment
When was she going to tell him how much she loved her?
Why didn't I tell him?
Why could I never tell him?
Why didn't I tell her that she was my life?
That if I lacked love, she would die
Why did she keep me silent about everything she felt?
I never imagined that one day I would lose her
Why didn't I tell her that she was my life?
If I was so close why couldn't I?
Because fear always came at the moment
When was she going to tell him how much he loved her?
Why didn't I tell him?
Why could I never tell him?