| Cruel Dolor (original) | Cruel Dolor (translation) |
|---|---|
| Llevo en mi pecho el cruel dolor, saber que te perdí, mujer perdida. | I carry cruel pain in my chest, knowing that I lost you, lost woman. |
| Llevo sangrando el corazón por tanto soportar, tantas mentiras. | My heart has been bleeding from enduring so much, so many lies. |
| Vete con ese nuevo amor quizá te pueda dar todo en la vida. | Go with that new love, maybe I can give you everything in life. |
| Vete no quiero soportar lo cruel de tu maldad, lo cruel de tu perfidia. | Go away, I don't want to bear the cruelty of your wickedness, the cruelty of your perfidy. |
| Deja cargar con mi dolor quizás un nuevo amor me cure a mi esta herida. | Let me carry my pain, maybe a new love will heal this wound. |
| Vete con ese nuevo amor quizá te pueda dar todo en la vida. | Go with that new love, maybe I can give you everything in life. |
| Vete no quiero soportar lo cruel de tu maldad, lo cruel de tu perfidia. | Go away, I don't want to bear the cruelty of your wickedness, the cruelty of your perfidy. |
| Deja cargar con mi dolor quizás un nuevo amor me cure a mi esta herida | Let me carry my pain, maybe a new love will heal this wound |
| …esta herida. | …She is wounded. |
