| Cilvēks ir cilvēcīgs
| Man is human
|
| Cilvēka daba
| Human nature
|
| Cilvēks ir dabīgs
| Man is natural
|
| Viņa daba ir laba
| His nature is good
|
| Noslēgts ir nedabīgs
| Closed is unnatural
|
| Mijdarbības daba
| Nature of interaction
|
| Ja pats viņš ir vidējs
| If he himself is average
|
| Un ciemata naba
| And the navel of the village
|
| Cilvēks ir atradējs
| Man is the finder
|
| Viņa meklētājdaba
| His searchable nature
|
| Cauri miglai iesēj
| Sow through the mist
|
| Un, kad skaidrojas, dīgst
| And when it clears, it germinates
|
| Cilvēks ir galējs
| Man is extreme
|
| Asāks jaunībā, vējā kļūst mīksts
| Sharper in youth, the wind becomes soft
|
| Cilvēks ir mūžīgs
| Man is eternal
|
| Ja pats savu dzīvošanu drīkst atļaut, atļaut
| If you can allow your own residence, allow
|
| Drīkst, cilvēks drīkst
| Maybe, man can
|
| Palūk, kā drīksna dīgst!
| See how the germination sprouts!
|
| Cilvēks ir vērtīgs
| Man is valuable
|
| Viņš atvērties drīkst
| He may open
|
| Drīkst, cilvēks drīkst
| Maybe, man can
|
| Palūk, kā drīksna dīgst!
| See how the germination sprouts!
|
| Cilvēks ir vērtīgs
| Man is valuable
|
| Viņš atvērties drīkst
| He may open
|
| Cilvēks ir atradējs
| Man is the finder
|
| Viņa meklētājdaba
| His searchable nature
|
| Cauri miglai iesēj
| Sow through the mist
|
| Un, kad skaidrojas, dīgst
| And when it clears, it germinates
|
| Cilvēks ir galējs
| Man is extreme
|
| Asāks jaunībā, vējā kļūst mīksts
| Sharper in youth, the wind becomes soft
|
| Cilvēks ir mūžīgs
| Man is eternal
|
| Ja pats savu dzīvošanu drīkst atļaut, atļaut
| If you can allow your own residence, allow
|
| Drīkst, cilvēks drīkst
| Maybe, man can
|
| Palūk, kā drīksna dīgst!
| See how the germination sprouts!
|
| Cilvēks ir vērtīgs
| Man is valuable
|
| Viņš atvērties drīkst
| He may open
|
| Drīkst, cilvēks drīkst
| Maybe, man can
|
| Palūk, kā drīksna dīgst!
| See how the germination sprouts!
|
| Cilvēks ir vērtīgs
| Man is valuable
|
| Viņš atvērties drīkst
| He may open
|
| Tā pasaule ir tomēr kaut kas tāds, … neiedomājama
| However, the world is something unthinkable
|
| Kā varēja rasties … ir tādas krāsas
| How could it happen… are such colors
|
| Ka nevar vien beigt brīnīties
| That one cannot stop wondering
|
| Drīkst, cilvēks drīkst
| Maybe, man can
|
| Palūk, kā drīksna dīgst!
| See how the germination sprouts!
|
| Cilvēks ir vērtīgs
| Man is valuable
|
| Viņš atvērties drīkst
| He may open
|
| Drīkst, cilvēks drīkst
| Maybe, man can
|
| Palūk, kā drīksna dīgst!
| See how the germination sprouts!
|
| Cilvēks ir vērtīgs
| Man is valuable
|
| Viņš atvērties drīkst
| He may open
|
| Drīkst, cilvēks drīkst
| Maybe, man can
|
| Palūk, kā drīksna dīgst!
| See how the germination sprouts!
|
| Cilvēks ir vērtīgs
| Man is valuable
|
| Viņš atvērties drīkst
| He may open
|
| Drīkst, cilvēks drīkst
| Maybe, man can
|
| Palūk, kā drīksna dīgst!
| See how the germination sprouts!
|
| Cilvēks ir vērtīgs
| Man is valuable
|
| Viņš atvērties drīkst
| He may open
|
| Drīkst, cilvēks drīkst
| Maybe, man can
|
| Palūk, kā drīksna dīgst!
| See how the germination sprouts!
|
| Cilvēks ir vērtīgs
| Man is valuable
|
| Viņš atvērties drīkst | He may open |