Translation of the song lyrics Tmavomodrej svět - Indigo, Stein27

Tmavomodrej svět (original)

Mý oči vidí tmavomodrej svět
Lidi kolem chtěj lítat, já nevidím je
Jak povrchní jsme, oni sou na hladině
Zatím co ja furt hledám, potápím se
Mý oči vidí tmavomodrej svět
Lidi kolem chtěj lítat, já nevidím je
Jak povrchní jsme, oni sou na hladině
Zatím co ja furt hledám, potápím se
Mý oči vidí tmavomodrej svět
Lidi kolem chtěj lítat, já nevidím je
Jak povrchní jsme, oni sou na hladině
Zatím co ja furt hledám, potápím se
Mý oči vidí tmavomodrej svět
Lidi kolem chtěj lítat, já nevidím je
Jak povrchní jsme, oni sou na hladině
Zatím co ja furt hledám, potápím se
Mý oči vidí tmavomodrej svět
Lidi kolem chtěj lítat, já nevidím je
Jak povrchní jsme, oni sou na hladině
Zatím co ja furt hledám, potápím se
Mý oči vidí tmavomodrej svět
Lidi kolem chtěj lítat, já nevidím je
Jak povrchní jsme, oni sou na hladině
Zatím co ja furt hledám, potápím se
Ve skříni stroj času, dívám se vpřed
Nějak vlastně nechápu, kde to jsme
A potom hned zpět
Porovnávám to (oo oo), nostalgie
Do minulosti mám dalekohled
A proč vlastně, když jsem ji ze stolu smet
Neviděl jsem věci, jak vidím teď
Už se neptám, nečekám odpověď
Někdy jak na horský dráze, freeride
Jindy zas krok za krokem, Step by Step
Hlavní je mít od rodičů ten swag
Prázdný hodnoty a následnej brek
Vzpamatuj se (eeeej)
Kolem mě není tma, ale stejně porad nevidím je
Já nevidím je (ay)
Čas běží, dokola
Věci se mění
Přesto mi nějak dochází
Co real bylo
A co vlastně teďka real vůbec není
Ačkoliv kolem teď dění
Kdy se mi dějou věci
Který já jsem vždycky chtěl mít
Strach z toho
Že vysněný věci
Časem už pak budou
Pro mě jen všední
A nebe jak indigo modrý je
Ztrácím se v něm jako v hlubině
Oranžovočerný noční ulice
Lampy svítí na cestu a já mizím v tmě
A nebe jak indigo modrý je
Ztrácím se v něm jako v hlubině
Oranžovočerný noční ulice
Lampy svítí na cestu a já mizím v tmě
Mý oči vidí tmavomodrej svět
Lidi kolem chtěj lítat, já nevidím je
Jak povrchní jsme, oni sou na hladině
Zatím co ja furt hledám, potápím se
Mý oči vidí tmavomodrej svět
Lidi kolem chtěj lítat, já nevidím je
Jak povrchní jsme, oni sou na hladině
Zatím co ja furt hledám, potápím se
Mý oči vidí tmavomodrej svět
Lidi kolem chtěj lítat, já nevidím je
Jak povrchní jsme, oni sou na hladině
Zatím co ja furt hledám, potápím se
Mý oči vidí tmavomodrej svět
Lidi kolem chtěj lítat, já nevidím je
Jak povrchní jsme, oni sou na hladině
Zatím co ja furt hledám, potápím se
Občas se cítím mezi lidmi trochu sám
Občas chodím tak rychle, že už nevnímám
A jestli zemřu, zemřu jako chudý král
Protože všechno, co jsem měl, tak dal jsem vám
V bolestech najdeš pravdu (na na na na na na)
(šššt)
(prrr)
Proto hledám ji tam dál
Bojím se světla, proto temnota je grál
Bojím se toho, že se mi plní všechno, co jsem si kurva vždycky přál
Co jsem si vždycky přál
Co jsem si vždycky přál
Co jsem si vždycky přál
Co jsem si vždycky přál
Co jsem si vždycky přál
Co jsem si vždycky přál
Co jsem si vždycky přál

(translation)

My eyes see the dark blue world
People around want to fly, I don't see them
How superficial we are, they are on the surface
While I'm still looking, I'm diving
My eyes see the dark blue world
People around want to fly, I don't see them
How superficial we are, they are on the surface
While I'm still looking, I'm diving
My eyes see the dark blue world
People around want to fly, I don't see them
How superficial we are, they are on the surface
While I'm still looking, I'm diving
My eyes see the dark blue world
People around want to fly, I don't see them
How superficial we are, they are on the surface
While I'm still looking, I'm diving
My eyes see the dark blue world
People around want to fly, I don't see them
How superficial we are, they are on the surface
While I'm still looking, I'm diving
My eyes see the dark blue world
People around want to fly, I don't see them
How superficial we are, they are on the surface
While I'm still looking, I'm diving
In the closet time machine, I look ahead
Somehow I don't really understand where we are
And then right back
I'm comparing it (oo oo), nostalgia
I have binoculars in the past
And why, actually, when I swept her off the table
I haven't seen things as I see them now
I'm not asking anymore, I'm not waiting for an answer
Sometimes like a roller coaster, freeride
Another step by step, Step by Step
The main thing is to have the swag from your parents
Empty values ​​and subsequent break
Recover (eeeej)
It's not dark around me, but I don't see them anyway
I don't see them
Time is running out
Things are changing
Still, I'm kind of running out
What was real
And what is not real right now
Although things are happening around now
When things happen to me
Which I've always wanted
Fear of it
That dream stuff
In time, they will
Just mundane for me
And the sky as indigo blue is
I get lost in it like in the depths
Orange-black night street
The lamps are on the road and I disappear into the darkness
And the sky as indigo blue is
I get lost in it like in the depths
Orange-black night street
The lamps are on the road and I disappear into the darkness
My eyes see the dark blue world
People around want to fly, I don't see them
How superficial we are, they are on the surface
While I'm still looking, I'm diving
My eyes see the dark blue world
People around want to fly, I don't see them
How superficial we are, they are on the surface
While I'm still looking, I'm diving
My eyes see the dark blue world
People around want to fly, I don't see them
How superficial we are, they are on the surface
While I'm still looking, I'm diving
My eyes see the dark blue world
People around want to fly, I don't see them
How superficial we are, they are on the surface
While I'm still looking, I'm diving
Sometimes I feel a little alone among people
Sometimes I walk so fast I don't notice anymore
And if I die, I will die like a poor king
Because I gave you everything I had
In pain you will find the truth (na na na na na na)
(shh)
(prrr)
That's why I'm looking for her there
I'm afraid of light, that's why darkness is grail
I'm afraid everything I've ever fucking wanted was come true
What I always wanted
What I always wanted
What I always wanted
What I always wanted
What I always wanted
What I always wanted
What I always wanted