| Flaschenpost (original) | Flaschenpost (translation) |
|---|---|
| Mit Tinte hab ich’s niedergeschrieben | I wrote it down in ink |
| Papiergerollt mein heimlich Denken | Paper rolled my secret thoughts |
| Ich werd’s besoffen in die Flasche schieben | I'll put it in the bottle drunk |
| Mit einem Wurf den Wogen schenken | Give to the waves with one throw |
| Nun denkt ihr, dass es Liebe ist | Now you think it's love |
| Die ich der Buddel anvertraut | which I entrusted to the Buddel |
| Staunt, weil es die Hiebe sind | Amazed because it's the blows |
| Die l | the l |
