Song information On this page you can find the lyrics of the song Gold, artist - In Extremo. Date of issue: 31.12.2010
Song language: Deutsch
Gold(original) |
| Zwischen Tannen hoch im Norden |
| Wollten zwei sich Gold besorgen |
| Auf den Knien schürfend spülten |
| Sich dem Reichtum nahe fühlten |
| Bei Schnaps in Tassen schworen sie |
| Ewig sich die Treue |
| Gemeinsam wühlten sie wie Vieh |
| Einer hat gelogen, zeigte keine Reue |
| Es ist nicht alles Gold was glänzt |
| Ich hoffe, dass du das erkennst |
| Gold, Gold, Gold, Gold, Gold |
| Es ist nicht alles Gold was glänzt |
| Weil es die Augen blendet |
| Den Sinn in Habgier tränkt |
| Weil es die Ehrfucht schändet |
| Statt Gutes Böses schenkt |
| Zu Füßen schimmert nun die Pracht |
| Die Sucht mir schon im Nacken thront |
| Jener Staub, der glücklich macht |
| Und all die Schufterei belohnt |
| Nun muss ich eilen, will nicht teilen |
| Steche ab mit spitzen Dolch |
| Begrab im Dreck gegangene Meilen |
| Und grinse böse wie ein Strolch |
| Es ist nicht alles Gold was glänzt |
| Ich hoffe, dass du das erkennst |
| Gold, Gold, Gold, Gold, Gold |
| Es ist nicht alles Gold was glänzt |
| Weil es die Augen blendet |
| Den Sinn in Habgier tränkt |
| Weil es die Ehrfucht schändet |
| Statt Gutes Böses schenkt |
| Was einem das Leben mit Reichtum würzt |
| Den anderen hinab ins Verderben stürzt |
| Ein schmaler Grat dazwischen grenzt |
| Es ist nicht alles Gold was glänzt |
| Es ist nicht alles Gold was glänzt |
| Ich hoffe, dass du das erkennst |
| Gold, Gold, Gold, Gold, Gold |
| Es ist nicht alles Gold was glänzt |
| Weil es die Augen blendet |
| Den Sinn in Habgier tränkt |
| Weil es die Ehrfucht schändet |
| Statt Gutes Böses schenkt |
| (translation) |
| Between pines high in the north |
| Two wanted to get gold |
| Rinsed, scraping on their knees |
| Feeling close to riches |
| With liquor in cups, they swore |
| Loyalty for ever |
| Together they rooted like cattle |
| One lied, showed no remorse |
| All that glitters is not gold |
| I hope you recognize that |
| Gold, gold, gold, gold, gold |
| All that glitters is not gold |
| Because it blinds the eyes |
| Steeps the mind in greed |
| Because it desecrates reverence |
| Gives evil instead of good |
| The splendor now shimmers at your feet |
| Addiction is already enthroned in my neck |
| That dust that makes you happy |
| And all the drudgery is rewarded |
| Now I must hurry, don't want to share |
| Stab with sharp dagger |
| Bury miles gone in the dirt |
| And grin wickedly like a rascal |
| All that glitters is not gold |
| I hope you recognize that |
| Gold, gold, gold, gold, gold |
| All that glitters is not gold |
| Because it blinds the eyes |
| Steeps the mind in greed |
| Because it desecrates reverence |
| Gives evil instead of good |
| What spices up life with wealth |
| Plunges the other down to perdition |
| A fine line between borders |
| All that glitters is not gold |
| All that glitters is not gold |
| I hope you recognize that |
| Gold, gold, gold, gold, gold |
| All that glitters is not gold |
| Because it blinds the eyes |
| Steeps the mind in greed |
| Because it desecrates reverence |
| Gives evil instead of good |