
Date of issue: 31.12.2002
Record label: Universal Music
Song language: Deutsch
Albtraum(original) |
Ich hab meine Tante geschlachtet |
Meine Tante die war alt und schwach |
Ich hab bei ihr bernachtet |
Und grub in ihren Kisten nach |
Darin fand ich goldene Haufen |
Fand auch an Papieren gar viel |
Ich hr die Tante schnaufen |
Ohne Mitleid ohne Zartgefhl |
: Ich hab sie geschlachtet |
Meine Hnde die warn blutgetrnkt |
Ich hab sie geschlachtet |
Mein Gewissen das hab ich verschenkt |
Weit du nicht, weit du nicht |
Weit du nicht, weit du nicht |
Das macht man nicht |
Das Gold war schwer zu tragen |
Viel schwerer als die Tante noch |
Ich pack sie bebend am Kragen |
Und stie sie ins Kellerloch |
Ich hab meine Tante verachtet |
Meine Tante die war alt und schwach |
: Ich hab sie geschlachtet… |
… Fr diesen Albtraum da kann ich nichts: |
(translation) |
I butchered my aunt |
My aunt was old and weak |
I stayed with her |
And dug in their chests |
In it I found golden heaps |
Also found a lot of papers |
I hear my aunt panting |
Without pity without tenderness |
: I slaughtered them |
My hands are drenched in blood |
I slaughtered her |
I gave my conscience away |
Don't you know, don't you know |
Don't you know, don't you know |
You do not do that |
The gold was difficult to carry |
Much heavier than the aunt |
I grab her by the collar, trembling |
And pushed her into the cellar hole |
I despised my aunt |
My aunt was old and weak |
: I slaughtered them... |
... I can't help this nightmare: |
Name | Year |
---|---|
Gogiya ft. Russkaja | 2020 |
Herr Mannelig | 2001 |
Vollmond | 2001 |
Störtebeker | 2017 |
Чёрный ворон | 2016 |
Feuertaufe | 2013 |
Horizont ft. Marta Jandová | 2017 |
Frei zu sein | 2017 |
Troja | 2020 |
Lügenpack | 2020 |
Stalker | 2010 |
Liam ft. Rea Garvey | 2017 |
Dacw 'Nghariad | 2016 |
Villeman Og Magnhild | 2017 |
Kompass zur Sonne | 2020 |
Ai Vis Lo Lop | 2017 |
Ave Maria | 2002 |
Sternhagelvoll | 2017 |
Siehst du das Licht | 2010 |
Gold | 2010 |