| За любовь твою (original) | За любовь твою (translation) |
|---|---|
| В голове сумбур, температурит мое сердце — | There is confusion in my head, my heart is warming - |
| Без твоей любви 42 по Цельсию. | Without your love 42 Celsius. |
| Не потушить пожар, по острию ножа спускались вниз; | Do not put out the fire, they went down along the edge of the knife; |
| Марионетками в чужих руках теряя жизнь. | Puppets in the hands of others, losing their lives. |
| Прости, что поздно подобрал ПИН-код к твоей любви, | I'm sorry that I picked up the PIN code for your love late, |
| Но знаю я и знаешь ты: | But I know and you know: |
| Припев: | Chorus: |
| За любовь твою, — я не сдамся без боя! | For your love - I will not give up without a fight! |
| За любовь твою — не предам, не отступлю! | For your love - I will not betray, I will not back down! |
| За любовь твою — в заточении иль на воле — | For your love - in captivity or at will - |
| Без остатка отдаю я все, но только за любовь твою! | Without a trace, I give everything, but only for your love! |
| По телу нервный ток, затронит позвонок — дыханье стоп! | A nerve current through the body, it will affect the vertebrae - the breathing of the feet! |
| Молитвы в небеса, но не хватает силы голоса. | Prayers to heaven, but there is not enough power of the voice. |
| По лабиринтам дней, в метро навязчивых идей; | Through the labyrinths of days, in the metro of obsessions; |
| Но выше облаков мы начинаем все с ноля. | But above the clouds, we start from scratch. |
| Прости, что поздно подобрал ПИН-код к твоей любви, | I'm sorry that I picked up the PIN code for your love late, |
| Но знаю я и знаешь ты: | But I know and you know: |
| Припев: | Chorus: |
| За любовь твою, — я не сдамся без боя! | For your love - I will not give up without a fight! |
| За любовь твою — не предам, не отступлю! | For your love - I will not betray, I will not back down! |
| За любовь твою — в заточении иль на воле — | For your love - in captivity or at will - |
| Без остатка отдаю я все, но только за любовь твою! | Without a trace, I give everything, but only for your love! |
| За любовь твою, — я не сдамся без боя! | For your love - I will not give up without a fight! |
| За любовь твою — не предам, не отступлю! | For your love - I will not betray, I will not back down! |
| За любовь твою — в заточении иль на воле — | For your love - in captivity or at will - |
| Без остатка отдаю я все, но только за любовь твою! | Without a trace, I give everything, but only for your love! |
Translation of the song lyrics За любовь твою - Илья Гуров
Song information On this page you can read the lyrics of the song За любовь твою , by -Илья Гуров
Song from the album Лучшее во Вселенной!
in the genreРусская поп-музыка
Song language:Russian language
Record labelMONOLIT