Translation of the song lyrics White Road - IceThurS

White Road (original)

Белым бело поле, спят седые ели
И в лесу дремучем спать им до апреля
Заметает въюга лужи крови пенной,
Но под снежной шубой кровь вернется в землю
Это поле брани снова станет пашней,
А слова молитвы — сказкою вчерашней
Ох, земля больная, потерпи немного
До весны осталась белая дорога
Дай земле согреться
Дай земле проснуться
Успокоить сердце
Ото сна очнуться
Нужно нам не много
Свет в родном оконце
Белая дорога
Путь от сердца к солнцу
Не отдавай чужим все то, чем дорожим
То, что тебе подарено землей
Лучше совсем не жить, чем лгать и жить во лжи
Жить на своей земле, как на чужой
И где бы ни был ты, но твой родной очаг
Светит тебе как звездочка во мгле
Чтоб не случилось вдруг остаться должен ты
Верным своей земле
Верным своей земле
Верным своей земле
Верным своей земле
Верным своей земле
Ой ты зимушка зима
Уходи скорей сама
Ой родная сторона
Скоро к нам придет весна
Солнышком растопит лед
Теплым дождиком польет
Оживит леса-поля
И проснется мать-земля
Белым бело поле, с самого порога
До весны осталась белая дорога
А вслед за весною вновь настанет лето
Пепел с поля брани сдует теплым ветром
Дай земле согреться
Дай земле проснуться
Успокоить сердце
Ото сна очнуться
Нужно нам не много
Свет в родном оконце
Белая дорога
Путь от сердца к солнцу
Дом твой суровый край, но это дом родной
Нет его милее сердцу твоему
Был он и будет, снова будет только твой
Если не доверишь дом свой никому
Если ты хочешь жить и землю оживить
Даст земля и хлеб и пиво на столе
Если рожден ты здесь — по праву будешь жить
Жить на своей земле
Жить на своей земле
Жить на своей земле
Жить на своей земле
Жить на своей земле

(translation)

The white field is white, gray-haired spruces are sleeping
And in the dense forest they sleep until April
The blizzard sweeps puddles of foamy blood,
But under the snow coat the blood will return to the ground
This battlefield will again become arable land,
And the words of prayer are yesterday's fairy tale
Oh, the earth is sick, be patient a little
Until the spring there was a white road
Let the earth warm
Let the earth wake up
soothe the heart
Wake up from sleep
We don't need much
Light in native window
white road
The path from the heart to the sun
Do not give to strangers everything that we value
What is given to you by the earth
Better not to live at all than to lie and live a lie
Live on your own land as if it were someone else's
And wherever you are, but your home
Shines on you like a star in the darkness
So that it does not suddenly happen, you must stay
Loyal to their land
Loyal to their land
Loyal to their land
Loyal to their land
Loyal to their land
Oh you winter winter
Go away yourself
Oh dear side
Spring will come to us soon
The sun will melt the ice
Warm rain will pour
Revitalize forest fields
And mother earth will wake up
The white field is white, from the very threshold
Until the spring there was a white road
And after spring, summer will come again
Ashes from the battlefield will be blown away by a warm wind
Let the earth warm
Let the earth wake up
soothe the heart
Wake up from sleep
We don't need much
Light in native window
white road
The path from the heart to the sun
Your house is a harsh land, but it is a home
There is none dearer to your heart
He was and will be, again there will be only yours
If you don't trust your house to anyone
If you want to live and revive the earth
Will give earth and bread and beer on the table
If you were born here, you will rightfully live
Live on your own land
Live on your own land
Live on your own land
Live on your own land
Live on your own land