| Ой да болело сердце
| Oh yes, my heart ached
|
| Чуяло беду
| I smelled trouble
|
| Ой да злая каркала ворона
| Oh yes, the evil croaking crow
|
| Ой да и накликала Орду
| Oh yes, and called the Horde
|
| Крест чужеземный не стал
| The foreign cross did not become
|
| Нам защитой
| us protection
|
| И земля снова
| And the earth again
|
| Кровью залита
| covered in blood
|
| К богу только мертвым
| To God only the dead
|
| Дорога открыта
| The road is open
|
| Смерть
| Death
|
| Все, что было прежде
| All that was before
|
| Сердцу мило
| Sweet heart
|
| Стало нашей ледяной могилой
| Became our icy grave
|
| И пусть в жилах кровь
| And let the blood in the veins
|
| Уже остыла
| Already cold
|
| Ярость это сердце
| Rage is the heart
|
| Воскресила
| resurrected
|
| Не оплаканы, не схоронены
| Not mourned, not buried
|
| С нами наши матери
| Our mothers are with us
|
| С нами дети малые
| Small children are with us
|
| Наши души расклевали
| Our souls are pecked
|
| Злые вороны,
| evil crows,
|
| А придет весна
| And spring will come
|
| Кости смоют воды талые
| The bones will wash away the melted waters
|
| Крест не нужен мертвым,
| The dead do not need the cross,
|
| А правда сокрыта
| And the truth is hidden
|
| Поле белое кровью залито
| The field is white with blood
|
| Ой да и засеяно вражьими стрелами
| Oh yes, and sown with enemy arrows
|
| Над землёй полыхает зарево
| A glow blazes over the earth
|
| Ой да над островами обгорелыми
| Oh yes over the burnt islands
|
| Ой да болело сердце
| Oh yes, my heart ached
|
| Чуяло беду
| I smelled trouble
|
| Ой да злая каркала ворона
| Oh yes, the evil croaking crow
|
| Ой да и накликала Орду
| Oh yes, and called the Horde
|
| Грозная сила
| formidable force
|
| Ещё не забыта
| Not yet forgotten
|
| И в ночи набатом
| And in the night the alarm
|
| По земле бьют копыта
| Hooves beat on the ground
|
| Мертвецам для мести
| Dead for revenge
|
| Дорога открыта
| The road is open
|
| Поднимайтесь на битву с нечестью
| Rise to the battle with wickedness
|
| Вы, в глаза заглянувшие Вечности
| You who looked into the eyes of Eternity
|
| Эту Рать вовек покориться не заставить
| This Rat will never be forced to submit
|
| Мертвецов живым на колени не поставить | The dead cannot be brought to their knees alive |