Translation of the song lyrics Əsl Dost - İlqar Muradov

Əsl Dost - İlqar Muradov
Song information On this page you can read the lyrics of the song Əsl Dost , by -İlqar Muradov
Release date:08.11.2011
Song language:Azerbaijan

Select which language to translate into:

Əsl Dost (original)Əsl Dost (translation)
Kim deyir, bu dünya boz rəngə çalır Who says this world is gray
Yalandır, mənimçün o rəngbərəngdir It's a lie, it's colorful to me
Gündüzün ağlığı gecə qaralır The whiteness of the day turns dark at night
Mənimçün hər rəngdə dünya qəşəngdir For me, the world is beautiful in every color
Kim deyir, bu dünya boz rəngə çalır Who says this world is gray
Yalandır, mənimçün o rəngbərəngdir It's a lie, it's colorful to me
Gündüzün ağlığı gecə qaralır The whiteness of the day turns dark at night
Mənimçün hər rəngdə dünya qəşəngdir For me, the world is beautiful in every color
Xeyir əməllərlə yaşayır dünya The world lives with good deeds
Nə qədər oturub günləri saydım I sat and counted the days
Ay Allah, bu həyat, yoxsa bir röya? Oh God, is this life or a dream?
Bu xoşbəxt yuxudan ayılmayaydım I would not wake up from this blissful dream
Xeyir əməllərlə yaşayır dünya The world lives with good deeds
Nə qədər oturub günləri saydım I sat and counted the days
Ay Allah, bu həyat, yoxsa bir röya? Oh God, is this life or a dream?
Bu xoşbəxt yuxudan ayılmayaydım I would not wake up from this blissful dream
Günlər tez-tez ötür, dönür illərə Days often pass and turn into years
Həyatın mənası saf arzularmış The meaning of life is pure dreams
Dualar yetişdi uca göylərə Prayers reached the high heavens
Hələ də dünyada yaxşılar varmış There are still good people in the world
Günlər tez-tez ötür, dönür illərə Days often pass and turn into years
Həyatın mənası saf arzularmış The meaning of life is pure dreams
Dualar yetişdi uca göylərə Prayers reached the high heavens
Hələ də dünyada yaxşılar varmış There are still good people in the world
Xeyir əməllərlə yaşayır dünya The world lives with good deeds
Nə qədər oturub günləri saydım I sat and counted the days
Ay Allah, bu həyat, yoxsa bir röya? Oh God, is this life or a dream?
Bu xoşbəxt yuxudan ayılmayaydım I would not wake up from this blissful dream
Xeyir əməllərlə yaşayır dünya The world lives with good deeds
Nə qədər oturub günləri saydım I sat and counted the days
Ay Allah, bu həyat, yoxsa bir röya?Oh God, is this life or a dream?
Bu xoşbəxt yuxudan ayılmayaydım I would not wake up from this blissful dream
Xeyir əməllərlə yaşayır dünya The world lives with good deeds
Nə qədər oturub günləri saydım I sat and counted the days
Ay Allah, bu həyat, yoxsa bir röya? Oh God, is this life or a dream?
Bu xoşbəxt yuxudan ayılmayaydımI would not wake up from this blissful dream
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: