Translation of the song lyrics Gözəldir - İlqar Muradov

Gözəldir (original)

Bular çaya dönür, axır şırhaşır
Sevdalı meşədə kim pıçıldaşır…
Hər yanda möcüzə, xəyalım çaşır
Aran da gözəldir, dağ da gözəldir
Hər yanda möcüzə, xəyalım çaşır
Aran da gözəldir, dağ da gözəldir
Torpaqdan uzaqda, tozdan uzaqda
Hərcayi, töhmətli sözdən uzaqda
Qol-qola gəzməyə gözdən uzaqda
Qol-qola gəzməyə gözdən uzaqda
Bağça da gözəldir, bağ da gözəldir
Bağça da gözəldir, bağ da gözəldir
Rəng verər gözəlin üzü, rəng alar
Utanıb qızarar, dərddən saralar
Binadan aybəniz, ya əsmər olar
Qara da gözəldir, ağ da gözəldir
Binadan aybəniz, ya əsmər olar
Qara da gözəldir, ağ da gözəldir
Qara da gözəldir, ağ da gözəldir
Torpaqdan uzaqda, tozdan uzaqda
Hərcayi, töhmətli sözdən uzaqda
Qol-qola gəzməyə gözdən uzaqda
Qol-qola gəzməyə gözdən uzaqda
Bağça da gözəldir, bağ da gözəldir
Bağça da gözəldir, bağ da gözəldir
Bir kəs ki, olubdur eşq avarəsi
Sağalmaz qəlbini didən yarəsi
Öldürər, dirildər, yoxdur çarəsi
Ölən də gözəldir, sağ da gözəldir
Öldürər, dirildər, yoxdur çarəsi
Ölən də gözəldir, sağ da gözəldir
Ölən də gözəldir, sağ da gözəldir
Torpaqdan uzaqda, tozdan uzaqda
Hərcayi, töhmətli sözdən uzaqda
Qol-qola gəzməyə gözdən uzaqda
Qol-qola gəzməyə gözdən uzaqda
Bağça da gözəldir, bağ da gözəldir
Bağça da gözəldir, bağ da gözəldir
Bağça da gözəldir…
Bağ da gözəldir…

Gözəldir (translation)

They turn to the river, and the river flows
Who whispers in the forest of love...
Miracles everywhere, my imagination is amazed
The valley is also beautiful, the mountain is also beautiful
Miracles everywhere, my imagination is amazed
The valley is also beautiful, the mountain is also beautiful
Away from soil, away from dust
Far from any reprehensible word
Out of sight to walk arm in arm
Out of sight to walk arm in arm
The garden is also beautiful, the garden is also beautiful
The garden is also beautiful, the garden is also beautiful
A beautiful face gives color and takes color
He blushes with shame and is overcome with pain
You'll get a tan from the building
Black is beautiful, white is also beautiful
You'll get a tan from the building
Black is beautiful, white is also beautiful
Black is beautiful, white is also beautiful
Away from soil, away from dust
Far from any reprehensible word
Out of sight to walk arm in arm
Out of sight to walk arm in arm
The garden is also beautiful, the garden is also beautiful
The garden is also beautiful, the garden is also beautiful
Someone who has been a wanderer of love
An incurable wound that eats his heart
He kills, revives, there is no way
Dead is beautiful, alive is also beautiful
He kills, revives, there is no way
Dead is beautiful, alive is also beautiful
Dead is beautiful, alive is also beautiful
Away from soil, away from dust
Far from any reprehensible word
Out of sight to walk arm in arm
Out of sight to walk arm in arm
The garden is also beautiful, the garden is also beautiful
The garden is also beautiful, the garden is also beautiful
The garden is also beautiful…
The garden is also beautiful…