| Əlvida (original) | Əlvida (translation) |
|---|---|
| Qopur ürəyimdən | It breaks my heart |
| Sonuncu nida | The last exclamation |
| Sonuncu hıçqırıq | The last hiccup |
| Sonuncu nəfəs | The last breath |
| Əlvida, yalançı | Goodbye, liar |
| Dünya, əlvida | Goodbye world |
| Daha sənlə bir yerdə | More together with you |
| Qalmağa dəyməz | Not worth staying |
| Kaş ki, daş olaydım | I wish I were a stone |
| Xilqət olunca | When it was created |
| Dünyanın əşrəfi | The noble of the world |
| İnsan yalandır | Man is a lie |
| Budur Əzrayıl da | Here is Azrael |
| Əli qılınclı | Ali has a sword |
| Başımın üstünü | Off the top of my head |
| Kəsdi dayandı | The cut stopped |
| Mən səndə nə gördüm | What did I see in you? |
| Saysız dərd-kədər | Countless sorrows |
| Mən səndə nə gördüm | What did I see in you? |
| Ölüm, qan qədər | Death as blood |
| Mən səndə nə gördüm | What did I see in you? |
| Diri ölülər | The living dead |
| Əlvida, oyuncaq | Goodbye, toy |
| Dünya, əlvida | Goodbye world |
| Əlvida, əlvida | Goodbye, goodbye |
| Yabançı dünya | Strange world |
| Çökür gözlərimə | Fall into my eyes |
| Zülmət qaranlıq | Darkness is darkness |
| Əlvida, əlvida | Goodbye, goodbye |
| Yalançı dünya | False world |
| Həqiqi dünyama | To my real world |
| Yetirəm artıq | I'm done already |
| Bir də 3 oğluma | And to my 3 sons |
| Köküm məvhərim | My root is my jewel |
| Əlvida demərəm | I won't say goodbye |
| Deyə bilmərəm | I can not say |
| Qoyun boylarına | Sheep's tall |
| Baxım son kərə | Care for the last time |
| Onları görməsəm | If I don't see them |
| Ölə bilmərəm | I can't die |
| Bir də ki, ölmədim | And I didn't die |
| Təbrizi gördüm | I saw Tabriz |
| Gördüm o taydakı | I saw that one |
| Qardaşlarımı | My brothers |
| Ulu Şəhriyartək | Ulu Shahriyartak |
| Əzizi gördüm | I saw Aziz |
| Tökdüm məzarına | I poured it into his grave |
| Göz yaşlarımı | My tears |
| Mən səndə nə gördüm | What did I see in you? |
| Saysız dərd-kədər | Countless sorrows |
| Mən səndə nə gördüm | What did I see in you? |
| Ölüm, qan qədər | Death as blood |
| Mən səndə nə gördüm | What did I see in you? |
| Diri ölülər | The living dead |
| Əlvida, oyuncaq | Goodbye, toy |
| Dünya, əlvida | Goodbye world |
| Əlvida, əlvida | Goodbye, goodbye |
| Yabançı dünya | Strange world |
| Çökür gözlərimə | Fall into my eyes |
| Zülmət qaranlıq | Darkness is darkness |
| Əlvida, əlvida | Goodbye, goodbye |
| Yalançı dünya | False world |
| Həqiqi dünyama | To my real world |
| Yetirəm artıq | I'm done already |
| Əlvida, yer, səma | Goodbye, earth, sky |
| Əziz dost, həmdəm | Dear friend, too |
| Əlvida hər şeyə | Goodbye to everything |
| Bir də hər kəsə | And to everyone |
| Ölsəm də, əlvida | Even if I die, goodbye |
| Deyə bilmərəm | I can not say |
| Bir anam | A mother |
| Bir də ki, nəvəm Təbrizə | Also, my grandson Tabriz |
Translation of the song lyrics Əlvida - İlqar Muradov
Song information On this page you can read the lyrics of the song Əlvida , by -İlqar Muradov
Release date:08.11.2011
Song language:Azerbaijan
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2011 | |
| 2015 | |
| 2011 | |
| 2008 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2021 | |
| 2008 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2021 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2008 |