Translation of the song lyrics Mən Gedirəm - İlqar Muradov

Mən Gedirəm (original)

Adın əzbər olub dilimdə
Hər sözümdə sən varsan mənim
Gizli-gizli yandım oduna
Xəbərin yox məndən, sevgilim
Sənsiz keçmir günüm, saatım
Çox maraqsız olub həyatım
Bəlkə bir az unudum səni?
Bəlkə bu gün arzuma çatım?
Mən gedirəm dərdlərimi ovutmağa
Bir səbəbim olmayacaq qayıtmağa
Bu şəhəri tərk edirəm
Mən gedirəm səni unutmağa
Bu şəhəri tərk edirəm
Mən gedirəm səni unutmağa
Niyə belə amansız oldun?
Ürəyini qopardın məndən
Şəklinə baxıb darıxdım
Bir o qalıb xatirə səndən
Sənsiz keçmir günüm, saatım
Çox maraqsız olub həyatım
Bəlkə bir az unudum səni?
Bəlkə bu gün arzuma çatım?
Mən gedirəm dərdlərimi ovutmağa
Bir səbəbim olmayacaq qayıtmağa
Bu şəhəri tərk edirəm
Mən gedirəm səni unutmağa
Bu şəhəri tərk edirəm
Mən gedirəm səni unutmağa
Mən gedirəm dərdlərimi ovutmağa
Bir səbəbim olmayacaq qayıtmağa
Bu şəhəri tərk edirəm
Mən gedirəm səni unutmağa
Bu şəhəri tərk edirəm
Mən gedirəm səni unutmağa

Mən Gedirəm (translation)

Your name is memorized in my tongue
You are my every word
I secretly burned on the fire
You don't know about me, my love
My day, my hour does not pass without you
My life is very uninteresting
Maybe I forgot you a little?
Maybe today I will get my dream?
I'm going to wash away my troubles
I will not have a reason to return
I'm leaving this city
I'm going to forget you
I'm leaving this city
I'm going to forget you
Why are you so cruel?
You took your heart away from me
I missed looking at his picture
The only memory left is of you
My day, my hour does not pass without you
My life is very uninteresting
Maybe I forgot you a little?
Maybe today I will get my dream?
I'm going to wash away my troubles
I will not have a reason to return
I'm leaving this city
I'm going to forget you
I'm leaving this city
I'm going to forget you
I'm going to wash away my troubles
I will not have a reason to return
I'm leaving this city
I'm going to forget you
I'm leaving this city
I'm going to forget you