Translation of the song lyrics O Seni Sevmiyor - İdo Tatlıses

O Seni Sevmiyor (original)

Yok artık olmaz
Seni bana verene
İtiraz olmaz
Kalbi görene
Sebepsiz solmaz
Güllerim hep kurur
Denedim son budur
Ben sana bi' «Gel» diyemeden
İçimi dökemiycem
Mahvediyorum önce bi' gel
Beni mi çözemiycen?
Gizlemiyorum, söylüyorum
Seni çok seviyorum
Gitmemen için söylüyorum
Biliyo' musun seviyosun, o seni sevmiyo'
Yanılıyosun, eriyosun duymuyo'
Anlatırım, söylemek isterim
O beni dinlemiyo', kalpten istemiyo'
Yok artık olmaz
Seni bana verene
İtiraz olmaz
Kalbi görene
Sebepsiz solmaz
Güllerim hep kurur
Denedim son budur
Ben sana bi' «Gel» diyemeden
İçimi dökemiycem
Mahvediyorum önce bi' gel
Beni mi çözemiycen?
Gizlemiyorum, söylüyorum
Seni çok seviyorum
Gitmemen için söylüyorum
Biliyo' musun seviyosun, o seni sevmiyo'
Yanılıyosun, eriyosun duymuyo'
Anlatırım, söylemek isterim
O beni dinlemiyo', kalpten istemiyo'

O Seni Sevmiyor (translation)

No, not anymore
who gave you to me
no objection
to the one who sees the heart
Does not fade without reason
My roses always dry
I tried this is the last
Before I can say "Come" to you
I can't spill
I'm ruining come first
Can't you untie me?
I'm not hiding, I'm telling
I love you
I'm telling you not to go
You know 'do you love, he doesn't love you'
You're wrong, you're melting, you can't hear
I tell, I want to say
He doesn't listen to me', he doesn't want from the heart'
No, not anymore
who gave you to me
no objection
to the one who sees the heart
Does not fade without reason
My roses always dry
I tried this is the last
Before I can say "Come" to you
I can't spill
I'm ruining come first
Can't you untie me?
I'm not hiding, I'm telling
I love you
I'm telling you not to go
You know 'do you love, he doesn't love you'
You're wrong, you're melting, you can't hear
I tell, I want to say
He doesn't listen to me', he doesn't want from the heart'