Translation of the song lyrics Ya Da Boşver - İdo Tatlıses

Ya Da Boşver (original)

Yarınlar çok güzel olacak
Diye kandırdın beni
Bugünde dünün
Yarını değil mi?
Oyun gibi bir şeydi sanki
Ama hiç eğlendirmedi
Şimdi sonun oldun ayaklar altında
Hepsi birlikte tükendi gitti
Acımı da gömdüm içime
Yine seni ektim üstüme
Bir gelsen mi acaba?
Ya da boşver
Acımı da gömdüm içime
Yine seni ektim üstüme
Bir gelsen mi acaba
Ya da boşver
Yarınlar çok güzel olacak
Diye kandırdın beni
Bugünde dünün
Yarını değil mi?
Oyun gibi birşeydi sanki
Ama hiç eğlendirmedi
Şimdi sonum oldun ayaklar altında
Hepsi birlikte tükendi gitti
Acımı da gömdüm içime
Yine seni ektim üstüme
Bir gelsen mi acaba?
Ya da boşver
Acımı da gömdüm içime
Yine seni ektim üstüme
Bir gelsen mi acaba?
Ya da boşver
Ya da boşver
Ya da boşver
Ya da boşver
Acımı da gömdüm içime
Yine seni ektim üstüme
Bir gelsen mi acaba?
Ya da boşver
Acımı da gömdüm içime
Yine seni ektim üstüme
Bir gelsen mi acaba?
Ya da boşver
(Ya da boşver)

Ya Da Boşver (translation)

Tomorrow will be beautiful
you tricked me
today is yesterday
Isn't it tomorrow?
It was like a game
But it never amused
Now you're the end underfoot
All gone together
I buried my pain too
I have planted you on me again
Will you come once?
Or Nevermind
I buried my pain too
I have planted you on me again
Will you come once?
Or Nevermind
Tomorrow will be beautiful
you tricked me
today is yesterday
Isn't it tomorrow?
It was like a game
But it never amused
Now you're the end of me underfoot
All gone together
I buried my pain too
I have planted you on me again
Will you come once?
Or Nevermind
I buried my pain too
I have planted you on me again
Will you come once?
Or Nevermind
Or Nevermind
Or Nevermind
Or Nevermind
I buried my pain too
I have planted you on me again
Will you come once?
Or Nevermind
I buried my pain too
I have planted you on me again
Will you come once?
Or Nevermind
(Or Nevermind)