![Comment je vais faire - Hoshi](https://cdn.muztext.com/i/32847573462573925347.jpg)
Date of issue: 29.11.2018
Song language: French
Comment je vais faire(original) |
D’abord j’ai perdu des amis |
J’ai perdu du temps |
Ensuite je t’ai perdu toi aussi |
Pourtant dieu sait que dans ma vie |
Tu fais la pluie et le beau temps |
J’sais plus comment les attraper |
Les mains qu’on me tend |
Bien sûr que je voudrais m’arracher |
Des bras de la solitude qui m’enlaçait trop souvent |
Si mon coeur est en verre |
Comment voir à travers |
Franchement |
J’sais pas moi-même |
Ce que je ressens |
Je sais pas comment je vais faire, non |
J’assiste à mon propre enterrement |
Je n’ai pas besoin de fleurs |
Je veux qu’on m’offre des jours meilleurs |
Car rien ni devant ni derrière, non |
Je sais pas comment je vais faire, non |
M’en sortir j’en fais le serment |
La douleur je préfère en rire |
Toute façon y’a rien à dire |
Alors je la porte fièrement |
Bientôt je me lèverai de mon lit |
Pour marcher un peu |
Adieu jolie mélancolie |
Je veux plus de toi dans ma vie |
T’as trop traîné dans mes yeux |
Mes yeux, tatoués de nuits blanches |
Se ferment pour toi |
Des souvenirs en avalanche |
Et c’est l’effet boule de neige |
Qui me ramène dans tes bras |
J’ai le coeur en hiver |
Longtemps que j’ai paumé le printemps |
J’sais pas vraiment ce qui m’attend |
Je sais pas comment je vais faire, non |
J’assiste à mon propre enterrement |
Je n’ai pas besoin de fleurs |
Je veux qu’on m’offre des jours meilleurs |
Car rien ni devant ni derrière, non |
Je sais pas comment je vais faire, non |
M’en sortir j’en fais le serment |
La douleur je préfère en rire |
Toute façon y’a rien à dire |
Alors je la porte fièrement |
Pardonnez-moi si je vous ai lâché |
Pardonnez-moi j'étais écorchée |
Je panse mes plaies une à une |
Et tout ce temps que j’ai semé |
Et tous ces mots qui m’ont sonnée |
J’avance blessée mais sans rancune |
Je sais pas comment je vais faire, non |
J’assiste à mon propre enterrement |
Je sais pas comment je vais faire, non |
M’en sortir j’en fais le serment |
La douleur je préfère en rire |
Toute façon y’a rien à dire |
Alors je la porte fièrement |
Je sais pas comment je vais faire, non |
Je sais pas comment je vais faire |
Je sais pas comment je vais faire, non |
Je sais pas comment je vais faire |
(translation) |
First I lost friends |
I wasted time |
Then I lost you too |
Yet god knows that in my life |
You make it rain or shine |
I don't know how to catch them anymore |
The hands that are held out to me |
Of course I would tear myself away |
Arms of loneliness that embraced me too often |
If my heart is glass |
How to see through |
Frankly |
I don't know myself |
What I feel |
I don't know how I'm gonna do it, no |
I attend my own funeral |
I don't need flowers |
I want to be given better days |
'Cause nothing in front or behind, no |
I don't know how I'm gonna do it, no |
Get out of this I swear |
The pain I prefer to laugh |
Anyway there is nothing to say |
So I wear it proudly |
Soon I will rise from my bed |
To walk a little |
Farewell pretty melancholy |
I want more of you in my life |
You dragged too much in my eyes |
My eyes, tattooed with sleepless nights |
Close for you |
Avalanche of Memories |
And it's the snowball effect |
Who takes me back to your arms |
I have the heart in winter |
Long since I lost the spring |
I don't really know what awaits me |
I don't know how I'm gonna do it, no |
I attend my own funeral |
I don't need flowers |
I want to be given better days |
'Cause nothing in front or behind, no |
I don't know how I'm gonna do it, no |
Get out of this I swear |
The pain I prefer to laugh |
Anyway there is nothing to say |
So I wear it proudly |
Forgive me if I let you down |
Forgive me I was scratched |
I heal my wounds one by one |
And all the time I've sown |
And all those words that rang me |
I move forward hurt but without resentment |
I don't know how I'm gonna do it, no |
I attend my own funeral |
I don't know how I'm gonna do it, no |
Get out of this I swear |
The pain I prefer to laugh |
Anyway there is nothing to say |
So I wear it proudly |
I don't know how I'm gonna do it, no |
I don't know how I'm gonna do |
I don't know how I'm gonna do it, no |
I don't know how I'm gonna do |
Name | Year |
---|---|
Et même après je t'aimerai | 2022 |
J'te pardonne | 2022 |
Femme à la mer | 2018 |
Ta marinière | 2018 |
Pas de cadeaux | 2022 |
Allez là | 2022 |
Poupée russe | 2018 |
Je vous trouve un charme fou | 2020 |
Étoile flippante | 2022 |
Nos jeux amoureux | 2022 |
Enfants du danger | 2022 |
Je pense à toi | 2018 |
Amour censure | 2022 |
Bluff | 2022 |
Te parler pour rien | 2018 |
Médicament | 2022 |
Danser dans cette cadence | 2022 |
Après coups | 2018 |
Enfant clown | 2022 |
Pleurs de fumoir ft. Benjamin Biolay | 2022 |