| Nézz Rám! (original) | Nézz Rám! (translation) |
|---|---|
| Voltam én is kissrác, szép meg jó | I was a little guy too, nice and good |
| Voltam mérleghintás álmodó | I was a rocker dreamer |
| Voltam szél és tenger, jég meg hó | I was wind and sea, ice and snow |
| Voltam több mint egyszer lázadó | I was a rebel more than once |
| Száz év szívemben | One hundred years in my heart |
| Száz szív visz engem | A hundred hearts take me |
| Nézz rám! | Look at me! |
| — itt egy gyermek | - Here's a child |
| Nézz rám! | Look at me! |
| — nézz embernek! | - Look at people! |
| Nézz rám! | Look at me! |
| — nevess rám! | - Laugh at me! |
| Nézz rám! | Look at me! |
| — engem vernek | - They're beating me |
| Nézz rám! | Look at me! |
| — egyszer tedd meg! | - Do it once! |
| Nézz rám! | Look at me! |
| — nevess rám! | - Laugh at me! |
| Voltam én is nagysrác, gyilkos szó | I was a big guy, a murderer |
| Voltam rét és vasrács, változó | I had a meadow and an iron lattice, changing |
| Voltam út és henger, tiltott jó | I was road and roller, forbidden good |
| Voltam csókot, nõket számoló | I was kissing, counting women |
| Száz év szívemben | One hundred years in my heart |
| Száz szív visz engem | A hundred hearts take me |
| Nézz rám! | Look at me! |
| — itt egy gyermek | - Here's a child |
| Nézz rám! | Look at me! |
| — nézz embernek! | - Look at people! |
| Nézz rám! | Look at me! |
| — nevess rám! | - Laugh at me! |
| Nézz rám! | Look at me! |
| — engem vernek | - They're beating me |
| Nézz rám! | Look at me! |
| — egyszer tedd meg! | - Do it once! |
| Nézz rám! | Look at me! |
| — nevess rám! | - Laugh at me! |
| Nézz rám! | Look at me! |
| — itt egy gyermek | - Here's a child |
| Nézz rám! | Look at me! |
| — nézz embernek! | - Look at people! |
| Nézz rám! | Look at me! |
| — nevess rám! | - Laugh at me! |
| Nézz rám! | Look at me! |
| — itt egy gyermek | - Here's a child |
| Nézz rám! | Look at me! |
| — nézz embernek! | - Look at people! |
| Nézz rám! | Look at me! |
| — nevess rám! | - Laugh at me! |
