Translation of the song lyrics Parking - Hicham

Parking (original)

On ride dans la ville, ville
On ride dans la ville
On ride dans la ville et on s’croit tout permis
On veut plus d’la hess, on veut l’salaire de Cavani
Elle veut des Gucci, des Louboutins, du Fendi
Elle veut même pas t’faire des pâtes par peur d’enlever son vernis
J’suis souvent solo car j’esquive les vermines
Un paquet d’amis c’est un paquet d’ennemis
Ils t’appellent la famille c’est que du
Passe devant leur gueule en gamos et tu choppe une hernie
J’fais pas confiance a ces faux frères, nan
J’dois aller faire de l’oseille, ouais
Même pauvre on fait pas d’la peine, peine
A chaque jour suffit sa peine, peine
On tourne, on tourne, on tourne on calcule pas le temps
Le problème c’est qu’il passe donc je reste pas longtemps
Non j’veux pas qu’mes rêves m’regardent d’un air hautain
J’veux pas crever ici donc je reste pas longtemps
Posé sur le parking, le parking
Sur le parking, le parking, eh
Posé sur le parking, le parking
Sur le parking, le parking
Bien sur qu’on visera le top, on a pris
L’habitude de vivre en sachant que rien n’est acquis
Et à part père et mère dis-moi j’dois quoi à qui?
On fait le tour du monde posté sur le parking
Et on a des rêves plein la tête et des ambitions par milliers
On les dévoiles pas par peur qu’ils tombent dans le vide
On fait qu’charbonner du vendredi au vendredi
Le cœur et la tête sont remplis mais le ventre est vide
Alors faut aller de l’oseille, han
Aller de l’oseille, ouais
Même pauvre on fait pas d’la peine, peine
A chaque jour suffit sa peine, peine
On tourne, on tourne, on tourne on calcule pas le temps
Le problème c’est qu’il passe donc je reste pas longtemps
Non j’veux pas qu’mes rêves m’regardent d’un air hautain
J’veux pas crever ici donc je reste pas longtemps
Posé sur le parking, le parking
Sur le parking, le parking, eh
Posé sur le parking, le parking
Sur le parking, le parking
Habiter plusieurs quartier m’a empêché d’faire du sur place
Mais j’aime toujours la street, j’ai tellement de souvenir que j’ai plus de
place
J’creuse depuis tout petit car les trésors ne sont pas à la surface
Y’a pas trente milles solutions soit je crève ou soit j’me surpasse
Sur le parking
Sur le parking
Sur le parking
Sur le parking
Sur le parking
Sur le parking
On tourne, on tourne, on tourne on calcule pas le temps
Le problème c’est qu’il passe donc je reste pas longtemps
Non j’veux pas qu’mes rêves m’regardent d’un air hautain
J’veux pas crever ici donc je reste pas longtemps
Posé sur le parking, le parking
Sur le parking, le parking, eh
Posé sur le parking, le parking
Sur le parking, le parking

Parking (translation)

We ride in the city, city
We ride in the city
We ride in the city and we think everything is allowed
We don't want the hess anymore, we want Cavani's salary
She want Gucci, Louboutins, Fendi
She doesn't even want to make you pasta for fear of taking off her nail polish
I'm often solo because I dodge vermin
A bunch of friends is a bunch of enemies
They call you family it's just
Pass their face in gamos and you catch a hernia
I don't trust these fake brothers, no
I have to go make sorrel, yeah
Even poor, we don't bother, bother
To each day is enough its pain, pain
We spin, we spin, we spin we don't count the time
The problem is that it passes so I don't stay long
No, I don't want my dreams to look haughty at me
I don't want to die here so I won't stay long
Laid on the parking lot, the parking lot
In the parking lot, the parking lot, eh
Laid on the parking lot, the parking lot
On the parking lot, the parking lot
Of course we'll aim for the top, we took
The habit of living knowing that nothing is taken for granted
And apart from father and mother, tell me, what do I owe to whom?
We go around the world posted in the parking lot
And we got dreams in our heads and ambitions in the thousands
We don't reveal them for fear that they will fall into the void
We only coal from Friday to Friday
The heart and the head are full but the belly is empty
So you have to go sorrel, han
Go sorrel, yeah
Even poor, we don't bother, bother
To each day is enough its pain, pain
We spin, we spin, we spin we don't count the time
The problem is that it passes so I don't stay long
No, I don't want my dreams to look haughty at me
I don't want to die here so I won't stay long
Laid on the parking lot, the parking lot
In the parking lot, the parking lot, eh
Laid on the parking lot, the parking lot
On the parking lot, the parking lot
Living in several neighborhoods prevented me from doing on the spot
But I still love the streets, I have so many memories that I have more
square
I've been digging since I was little because the treasures are not on the surface
There are not thirty thousand solutions either I die or I surpass myself
On the parking
On the parking
On the parking
On the parking
On the parking
On the parking
We spin, we spin, we spin we don't count the time
The problem is that it passes so I don't stay long
No, I don't want my dreams to look haughty at me
I don't want to die here so I won't stay long
Laid on the parking lot, the parking lot
In the parking lot, the parking lot, eh
Laid on the parking lot, the parking lot
On the parking lot, the parking lot