Translation of the song lyrics Arizona - Hicham

Arizona (original)

Ça choque des daronnes, t’es dedans mais ça reste bon enfant
Pour dormir sur des grosses liasses, j’attendrai pas trois cents ans
J’veux pas les billets, j’veux la machine qui les fait, t’entends
Garde tes faux «je t’aime», j’ai vu l’seum dans vos yeux
Le sourire d’ma fille, ça f’ra l’affaire, au fond, j’suis vrai
Garde tes faux «je t’aime», j’ai vu l’seum dans vos yeux
J’veux compter l’oseille jusqu'à plus savoir compter
J’suis silencieux comme une arme à feu
Personne m’a fait graille à part ma faim
Elle est négative, je veux pas d’ta force
Soit j’te monte en l’air, soit tu parles moins fort
Fils de che-lâ, tu vas pas m’la faire, tu n’as aucun crédibilité
Tu es très limité, contre ta jalousie, je n’ai qu’iminutié
Fais pas l’grossiste, on sait tous que tu prends des dix balles à chrome
Fais pas l’mec qu’a des principes, tu donnes ta reus pour un cône
J’veux juste du khaliss, j’veux être ni idole, ni icône
J’veux juste du khaliss, j’veux être ni idole, ni icône
Mon équipage est en route, ton équipage est en chute libre, chouffe
On va la faire à la Western, Denzel Washington
Y a mes Chinois dans l’allée, y a mes ques-Tur dans la tchop
On est colorés, t’aimes pas la mixité, Marion?
T’attends ton quad non-homologué
Si t’es en feu, j’suis de l’eau
J’réalise mes rêves quand tu dors
J’explose tout, j’suis plus raisonnable
Ça raisonne jusqu’en Arizona
J’m’en bats les reins d’tes conseils, j’fais mes comme j’l’entends
Ça choque des daronnes, t’es dedans mais ça reste bon enfant
Pour dormir sur des grosses liasses, j’attendrai pas trois cents ans
J’veux pas les billets, j’veux la machine qui les fait, t’entends
Garde tes faux «je t’aime», j’ai vu l’seum dans vos yeux
Le sourire d’ma fille, ça f’ra l’affaire, au fond, j’suis vrai
Garde tes faux «je t’aime», j’ai vu l’seum dans vos yeux
J’veux compter l’oseille jusqu'à plus savoir compter

Arizona (translation)

It shocks daronnes, you're into it but it's still good-natured
To sleep on big bundles, I won't wait three hundred years
I don't want the tickets, I want the machine that makes them, you hear
Keep your false "I love you", I saw the seum in your eyes
My daughter's smile, that'll do, deep down, I'm real
Keep your false "I love you", I saw the seum in your eyes
I want to count sorrel until I no longer know how to count
I'm silent as a gun
Nobody ate me but my hunger
She's negative, I don't want your strength
Either I get you high, or you talk quieter
Son of che-lâ, you're not going to do it to me, you have no credibility
You are very limited, against your jealousy, I only imitated
Don't be the wholesaler, we all know you take ten chrome bullets
Don't be the guy who has principles, you give your money for a cone
I just want some khaliss, I don't want to be neither an idol nor an icon
I just want some khaliss, I don't want to be neither an idol nor an icon
My crew is on the way, your crew is in free fall, hot
We gonna do it Western style, Denzel Washington
There's my Chinese in the aisle, there's my Que-Tur in the tchop
We're colorful, don't you like the mix, Marion?
You are waiting for your non-homologated quad
If you're on fire, I'm water
I realize my dreams when you sleep
I explode everything, I'm more reasonable
It resonates all the way to Arizona
I don't give a damn about your advice, I do my thing as I hear it
It shocks daronnes, you're into it but it's still good-natured
To sleep on big bundles, I won't wait three hundred years
I don't want the tickets, I want the machine that makes them, you hear
Keep your false "I love you", I saw the seum in your eyes
My daughter's smile, that'll do, deep down, I'm real
Keep your false "I love you", I saw the seum in your eyes
I want to count sorrel until I no longer know how to count