Song information On this page you can read the lyrics of the song Carnaval In Rio , by - Heino. Song from the album Gold Collection, in the genre ПопRelease date: 31.12.1986
Record label: EMI Germany
Song language: German
Carnaval In Rio(original) |
| Edel — Edel — Edelwei auf hohem Berge stehn |
| Doch im Tal die Edeltraut ist tausendmal so schn. |
| Edel — Edel — Edeltraut |
| Zu schn |
| Um treu zu sein. |
| Ihr Herz hat fr so viele Platz |
| Ich bin nicht nur ihr einz’ger Schatz |
| Doch ich wnsch mir ein Mgdelein |
| Nur fr mich allein! |
| Ich frag mich nun: |
| Was soll ich tun? |
| Soll ich denn mein junges Leben |
| Das wie eine Rose blht |
| Einem solchen Madel geben |
| Das so viele and’re liebt? |
| Rosarot sind ihre Lippen |
| Zuckers ist auch ihr Mund |
| Viele Ksse hat sie mir gegeben |
| In so mancher Abendstund'. |
| Morgen mu ich fort von hier |
| Lebt wohl |
| Ihr Bergeshh’n! |
| Und im Tal die Edeltraut mcht' so gerne mit mir gehn. |
| Edel — Edel — Edeltraut |
| Wirst du auch treu mir sein? |
| Genauso wie mein Edelwei |
| Mein kleines |
| Weies Edelwei |
| Doch leider bist du viel zu schn |
| Um treu zu sein. |
| Ich frag mich nun: |
| Was soll ich tun? |
| Soll ich denn mein junges Leben |
| Das wie eine Rose blht |
| Einem solchen Madel geben |
| Das so viele and’re liebt? |
| Rosarot sind ihre Lippen |
| Zuckers ist auch ihr Mund |
| Viele Ksse hat sie mir gegeben |
| In so mancher Abendstund'. |
| (translation) |
| Noble — noble — edelwei stand on a high mountain |
| But in the valley the Edeltraut is a thousand times as beautiful. |
| Edel — Edel — Edeltraut |
| cut |
| To be faithful. |
| Your heart has room for so many |
| I'm not just her only sweetheart |
| But I wish for a little girl |
| Just for me alone! |
| I am now wondering: |
| What should I do? |
| Should I live my young life? |
| That blooms like a rose |
| Give to such a girl |
| That loves so many others? |
| Her lips are pink |
| Sugar is also her mouth |
| She gave me many kisses |
| In many an evening hour. |
| I have to leave here tomorrow |
| Farewell |
| You Bergeshh'n! |
| And in the valley, Edeltraut would love to go with me. |
| Edel — Edel — Edeltraut |
| Will you also be faithful to me? |
| Just like my Edelwei |
| My little |
| White edelweiss |
| But unfortunately you are far too beautiful |
| To be faithful. |
| I am now wondering: |
| What should I do? |
| Should I live my young life? |
| That blooms like a rose |
| Give to such a girl |
| That loves so many others? |
| Her lips are pink |
| Sugar is also her mouth |
| She gave me many kisses |
| In many an evening hour. |