| Muistan sataa markkaa mis joutsenet karkaa taivaalle
| I remember a hundred marks which swans flee into the sky
|
| Mut tuskin rahal pääsee taivaaseen
| But hardly Rahal gets to heaven
|
| Likasen rahan liassa pistettiin jakoon
| Dirty money in the dirt was injected
|
| Linnut vankilastaan pyrki ain pakoon
| The birds fled their prison
|
| Vapauden illuusio, voin vakuuttaa
| The illusion of freedom, I can assure you
|
| Mut raha ei oo vapaat, ei siis mun valuuttaa
| But money is not free, so isn't my currency
|
| Se luokittelee laittaa sossun luikkii
| It categorizes to put a piggy bank to swing
|
| Laittaa kuosittelee kunnon kossuhuikkii
| Put the patterns in a decent banter
|
| Ymmällään puvut, ymmärtää luvut
| Puzzled in costumes, understand the numbers
|
| Selkää antaa ilman selkärankaa kenkää antaa ymmärtää
| The back is given without the spine, the shoe is made to understand
|
| Et ne ymmärtää kansaa
| You do not understand the people
|
| Satkust lähtee sellanen katku
| Such a plague leaves the coincidence
|
| Ettei se matsku sovi jointtipaprukskaan
| That the match doesn't fit in the joint
|
| Raha tammipöydän takana mulkun taskussa, ahaa
| Money behind the oak table in the dick's pocket, aha
|
| Lopuks se kallis puku näkyy mun laskussa
| Finally, that expensive suit shows up on my bill
|
| Elämän punanen lanka, kehdost kiepil hautaan
| The red thread of life, from the cradle to the grave
|
| Sun huntit ilmaan, anna liekkii, anna laulaa yes camoon
| Sun wolves into the air, let it flame, let it sing yes camoon
|
| Anna palaa, anna palaa, annapa vaan palaa
| Let it burn, let it burn, let it burn
|
| Pist kolikkos poikki, polta setelis
| Insert the coin, burn the banknote
|
| Varoppa vaan, varoppa vaan, varoppa vaan pahaa
| But beware, beware, beware of evil
|
| Faksi puhuu, joten pidetään kovempaa metelii
| The fax machine speaks, so it is considered a louder noise
|
| Anna palaa, anna palaa, annapa vaan palaa
| Let it burn, let it burn, let it burn
|
| Ku sormis polttaa, (hei) se on vaan rahaa
| Ku finger burns, (hey) it's just money
|
| Varoppa vaan, varoppa vaan, varoppa vaan pahaa
| But beware, beware, beware of evil
|
| Se on vaan paperin palanen, passaa liekki, anna palaa se
| It's just a piece of paper, pass the flame, let it burn
|
| Varaudest viis ku, onni on kengis
| Five months from the pool, the fortune is in its shoes
|
| Vapaudest tingi ja fiilis on kingi
| There are shoes and feelings in freedom
|
| Hauras oot niin tartu siihen seteliin
| You are fragile so grab that note
|
| Menetät kätesi vaik annoit pikkurillin
| You lose your hand even if you gave it a little
|
| En usko lanttii, kato mun kanttii
| I don't believe in lanttii, disappear in my lantti
|
| Otin kantaa ja pistin pankkiin
| I took a stand and put it in the bank
|
| Säätöpossu, mahaan menee mun euro taas
| Adjusting pig, my euro goes into my stomach again
|
| Varo rahaa ja tää on mun neuvo vaa
| Watch out for money and this is my advice
|
| Raha pyörittää, välillä pyörryttää
| Money spins, sometimes spins
|
| Pitäs syödä tääl, ku väkivaltaa nään
| I have to eat here when I see violence
|
| Hupparikansa pistää vastarintaa
| His hoodie is resisting
|
| Piikkaa kintaal inkkii joka pintaa
| The spike kintaal inca every surface
|
| Rakasta materiaa, «ei ei mitään» materiaa
| Love matter, «nothing» matter
|
| Taas siis kalterin taa, vanhan kaverin kaa
| So again, behind the bar, the old guy
|
| Meininki sikaa, mut se on peruskunto
| Meininki pig, but it's a basic condition
|
| Ryöstä pankki, pistä Yellowmicci kuntoon
| Rob the bank, get Yellowmicci in order
|
| Anna palaa, anna palaa, annapa vaan palaa
| Let it burn, let it burn, let it burn
|
| Pist kolikkos poikki, polta setelis
| Insert the coin, burn the banknote
|
| Varoppa vaan, varoppa vaan, varoppa vaan pahaa
| But beware, beware, beware of evil
|
| Faksi puhuu, joten pidetään kovempaa metelii
| The fax machine speaks, so it is considered a louder noise
|
| Anna palaa, anna palaa, annapa vaan palaa
| Let it burn, let it burn, let it burn
|
| Ku sormis polttaa, (hei) se on vaan rahaa
| Ku finger burns, (hey) it's just money
|
| Varoppa vaan, varoppa vaan, varoppa vaan pahaa
| But beware, beware, beware of evil
|
| Se on vaan paperin palanen, passaa liekki, anna palaa se
| It's just a piece of paper, pass the flame, let it burn
|
| Lottokansa tääl halajaa hunajaa
| The lottery people crave honey here
|
| Dough löys voittajansa, voittaja ulallaa
| Dough found his winner, the winner squeaks
|
| Puun takan vaanii muutama setä mukava
| A few uncles are lurking in the wood fireplace
|
| Kun kuka vaan on mukava, jos bucksi kuviois mukana
| When anyone is nice, if the buck is patterned
|
| Ota laina, et masseis enää nää
| Take a loan, you will no longer see the masses
|
| Ainoot juustot, kasseis enää näät
| Only cheeses, no more bags
|
| Löydän ain uuden onnen tilotteest
| I find the only new happiness in the tile
|
| Ku lainoil päästin tilin otteest
| With the loans, I released the account
|
| Suoravelotus jäi enää pätää pääl
| Direct debit was no longer available
|
| Mut ei hätää tääl ilman tsettii ois tätäkään
| But you don't have to worry about this without it
|
| Ym. | Ym. |
| joka kynii kynityn kanan
| who catches a plucked chicken
|
| Munin hittei, saisin leiväst kantapalat
| I hit the eggs, I'd get some heels of bread
|
| Kantakapakas taas yks ulos otteel napakal
| The heel of the heel again
|
| Ettimäs onnee, vetamäs pakan alt
| Good luck, pull under the pack
|
| Pist kolikkos poikki, polta setelis
| Insert the coin, burn the banknote
|
| Ei, pidä hilus mä maksan tsetelil, get it
| No, don't be late, I'll pay for it, get it
|
| Anna palaa, anna palaa, annapa vaan palaa
| Let it burn, let it burn, let it burn
|
| Pist kolikkos poikki, polta setelis
| Insert the coin, burn the banknote
|
| Varoppa vaan, varoppa vaan, varoppa vaan pahaa
| But beware, beware, beware of evil
|
| Faksi puhuu, joten pidetään kovempaa metelii
| The fax machine speaks, so it is considered a louder noise
|
| Anna palaa, anna palaa, annapa vaan palaa
| Let it burn, let it burn, let it burn
|
| Ku sormis polttaa, (hei) se on vaan rahaa
| Ku finger burns, (hey) it's just money
|
| Varoppa vaan, varoppa vaan, varoppa vaan pahaa
| But beware, beware, beware of evil
|
| Se on vaan paperin palanen, passaa liekki, anna palaa se
| It's just a piece of paper, pass the flame, let it burn
|
| Ja mä kiitän tästä | And I thank you for that |