
Date of issue: 31.07.2013
Record label: Napalm Records Handels
Song language: Dutch
Opstand Der Bataven(original) |
Het Romeinse juk ontsteekt de haat in de Bataaf |
In 't land dat Rome heeft bezet groeit een storm van verzet |
De roep om vrijheid zwelt weer aan, Rome zullen wij verslaan |
Verlos het eiland in de Rijn van Romeinse heerschappij |
Krijgers, keer het tij, bevrijd zijn wij van slavernij |
Het volk door Rome ooit geknecht, slaat nu terug en haalt haar recht |
Van de schande is bevrijd hij die met Walkuren rijdt |
Broeders vechten zij aan zij, Wodan, Donar, sta ons bij! |
Keerzang: |
Heldendaden der Bataven |
Eeuwig leeft hun geest in ons |
Het land bevrijd van vreemde heersers |
Nageslacht vervuld van trots |
Het Bataafse volk herwint haar eer en vrijheid weer |
Van ons land zijn wij beroofd, maar 't vuur in 't hart is niet gedoofd |
Helden vecht en trap in 't slijk de vaandels van 't Romeinse rijk |
De Bataafse razernij breekt de ketens, maakt ons vrij |
(translation) |
The Roman yoke kindles the hatred in the Batavia |
A storm of resistance is growing in the land that Rome has occupied |
The call for freedom swells again, we will defeat Rome |
Free the island in the Rhine from Roman rule |
Warriors, turn the tide, we are freed from slavery |
The people once enslaved by Rome, now strikes back and takes justice |
He who rides Valkyries is freed from shame |
Brothers fight side by side, Wodan, Donar, assist us! |
Turning song: |
Heroic deeds of the Batavians |
Eternally their spirit lives in us |
The land liberated from foreign rulers |
Progeny filled with pride |
The Batavian people regain their honor and freedom |
We have been robbed of our land, but the fire in the heart is not extinguished |
Heroes fight and trample in the mire the banners of the Roman Empire |
The Batavian frenzy breaks the chains, sets us free |
Name | Year |
---|---|
Yngwaz´ Zonen | 2018 |
Vulgaris Magistralis | 2013 |
Yngwaz' Zonen | 2018 |
Het Bier Zal Weer Vloeien | 2013 |
Ostara | 2013 |
Wodan Heerst | 2013 |
Het Gelders Volkslied | 2013 |
Nehalennia | 2013 |
Saksenland | 2013 |
Reuzenmacht | 2013 |
Hulde Aan De Kastelein | 2013 |
Koning Radboud | 2013 |
Walhalla Wacht | 2013 |
Krijgsvolk | 2013 |
Een nieuw begin | 2013 |
Dondergod | 2013 |
Rebel Yell [Billy Idol Cover] | 2015 |
Winter Woede | 2015 |
Britannia | 2018 |
Beest Bij Nacht | 2013 |