Translation of the song lyrics Seemann Ahoi - Harpyie, Manntra

Seemann Ahoi - Harpyie, Manntra
Song information On this page you can read the lyrics of the song Seemann Ahoi , by -Harpyie
Song from the album Aurora
in the genreФолк-метал
Release date:27.06.2019
Song language:German
Record labelMetalville
Seemann Ahoi (original)Seemann Ahoi (translation)
Tosende Strömung, geifernde Gischt Roaring current, drooling spray
Salzige Seeluft, ein altes Gesicht Salty sea air, an old face
Tonnen von Wasser, der morsche Kahn trägt Tons of water, the rotten boat carries
Maschinengeräusche, sein Herz schlägt Machine noises, his heart is beating
Der Alte genannt, ein kauziger Narr Called the old man, a cranky fool
Schiff aufgetakelt, ein törichter Plan Ship rigged, a foolish plan
Du darfst nicht fahren, du alter Narr You mustn't drive, you old fool
Du darfst nicht fahren, bleib doch da You're not allowed to drive, stay there
Seemann, Seemann ahoi Sailor, sailor ahoy
Seemann, bleibe dir treu Sailor, stay true to yourself
Seemann, Seemann ahoi Sailor, sailor ahoy
Bis in dein nasses Grab To your wet grave
Seemann, Seemann ade Sailor, goodbye seaman
Seemann, grüß mir die See Sailor, greet the sea for me
Seemann, Seemann ade Sailor, goodbye seaman
Und allzeit gute Fahrt And always have a good trip
Fiebrige Sinne, kochendes Blut Fevered senses, boiling blood
Fischfang gewittert, kommt mit der Flut Fishing scented, comes with the tide
Vom Kurs abgekommen, volle Kraft voran Off course, full steam ahead
Gerade in den Sturm, ein einsamer Mann Straight into the storm, a lonely man
Kontrolle verloren, kein sicherer Ort Lost control, no safe place
Havarie!average!
Mann über Bord man overboard
Du darfst nicht fahren, du alter Narr You mustn't drive, you old fool
Du darfst nicht fahren, bleib doch da You're not allowed to drive, stay there
Seemann, Seemann ahoi Sailor, sailor ahoy
Seemann, bleibe dir treu Sailor, stay true to yourself
Seemann, Seemann ahoi Sailor, sailor ahoy
Bis in dein nasses Grab To your wet grave
Seemann, Seemann ade Sailor, goodbye seaman
Seemann, grüß mir die See Sailor, greet the sea for me
Seemann, Seemann ade Sailor, goodbye seaman
Und allzeit gute Fahrt And always have a good trip
Seemann, Seemann ahoi Sailor, sailor ahoy
Seemann, bleibe dir treu Sailor, stay true to yourself
Seemann, Seemann ahoi Sailor, sailor ahoy
Bis in dein nasses Grab To your wet grave
Seemann, Seemann ade Sailor, goodbye seaman
Seemann, grüß mir die See Sailor, greet the sea for me
Seemann, Seemann ade Sailor, goodbye seaman
Seemann, Seemann ahoi Sailor, sailor ahoy
Seemann, bleibe dir treu Sailor, stay true to yourself
Seemann, Seemann ahoi Sailor, sailor ahoy
Bis in dein nasses Grab To your wet grave
Seemann, Seemann ade Sailor, goodbye seaman
Seemann, grüß mir die See Sailor, greet the sea for me
Seemann, Seemann ade Sailor, goodbye seaman
Und allzeit gute Fahrt And always have a good trip
Seemann, Seemann ahoi Sailor, sailor ahoy
Seemann, Seemann ahoiSailor, sailor ahoy
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: