Song information On this page you can read the lyrics of the song Vila , by - Manntra. Song from the album Venera, in the genre ИндастриалRelease date: 06.09.2016
Record label: croatia
Song language: Croatian
Vila(original) |
| Oj naša krasna Vila |
| Što si naše snove snila |
| Što tvoje tilo gleda sa visina |
| Kruh i vino nama podarila |
| Sudbina nekad kroji |
| nekad se kosi pa onda stoji |
| Ali sada divojka mlada |
| čeka njenu žrtvu sama |
| Za svoj narod i svoje misto |
| Za svoju dušu i da bude čisto |
| Ona mora poći tamo |
| Za spasiti svoje misto malo |
| Od njene žrtve polje rodilo |
| A njene želje selo ostvarilo |
| Svaki pun mjesec odlaze |
| A godine u idili prolaze |
| (translation) |
| Oh our beautiful Villa |
| What you dreamed of our dreams |
| What your body looks down on |
| She gave us bread and wine |
| Fate sometimes shapes |
| sometimes it is mowed and then it stands |
| But now the girl is young |
| waiting for her victim alone |
| For his people and his place |
| For your soul and to be pure |
| She has to go there |
| To save your place a little |
| From her sacrifice the field gave birth |
| And her wishes came true |
| They leave every full month |
| And the years pass in idyll |