| Ochrzcili mnie, chociaż ponoć głośno protestowałem
| They baptized me, although I allegedly protested loudly
|
| Teraz, gdy głośno protestować chcę, chcą okładać mnie pałami
| Now, when I want to protest loudly, they want to hit me with clubs
|
| Zabraniają ust całować płci tej samej
| They forbid kissing lips of the same sex
|
| A sami dają mi karabin, każą strzelać do ludzi innej wiary
| And they themselves give me a rifle, order me to shoot people of other faiths
|
| Nic nie zmieniać
| Nothing to change
|
| Tak, jak jest, jest dobrze
| As it is, it is fine
|
| Tak, jak jest
| As it is
|
| Nic nie zmieniać
| Nothing to change
|
| Tak, jak jest, jest dobrze
| As it is, it is fine
|
| Tak, jak jest
| As it is
|
| Budują wieżę do nieba, ja chcę wierzyć, że pełni dobrych chęci
| They are building a tower to heaven, I want to believe that they are full of good intentions
|
| A z nieba uśmiechnięci, czapkami machają kosmiczni turyści
| And cosmic tourists are smiling from the sky and waving their caps
|
| Ojcowie na obcych ziemiach, ślą miłość z prędkością światła
| Fathers in foreign lands send love at the speed of light
|
| A w domach dzieci i matka w palcach obracają ziarenka różańca
| And in the houses of children and the mother rotate the rosary beads in her fingers
|
| I nic nie zmieniać
| And change nothing
|
| Tak, jak jest, jest dobrze
| As it is, it is fine
|
| Tak, jak jest
| As it is
|
| Nic nie zmieniać
| Nothing to change
|
| Tak, jak jest, jest dobrze
| As it is, it is fine
|
| Tak, jak jest
| As it is
|
| Siadaj koło mnie
| Sit next to me
|
| To dla ciebie jest ławka
| This is the bench for you
|
| Posłuchaj jak pięknie o miłości gada
| Hear how beautiful it talks about love
|
| Ten, który miłości nigdy nie zaznał
| The one who has never known love
|
| Siadaj koło mnie
| Sit next to me
|
| To dla ciebie jest ławka
| This is the bench for you
|
| Posłuchaj jak pięknie o miłości gada
| Hear how beautiful it talks about love
|
| Ten, który miłości nigdy nie zazna | The one who will never know love |