| Idę (original) | Idę (translation) |
|---|---|
| Idę i będę tańczyć | I'm going and I will be dancing |
| Idę i będę się wić | I'm going and I'm going to squirm |
| Idę i będę tańczyć | I'm going and I will be dancing |
| Idę | I'm going |
| Bo dziewczyny się patrzą | Because the girls are staring |
| Bo dziewczyny wlepiają wzrok | Because the girls are staring |
| Bo dziewczyny się patrzą | Because the girls are staring |
| Dziewczyny lubią tych | Girls like these |
| Idę i będę się bić | I'm going and I'm going to fight |
| Idę i będę walczyć | I'm going and I will fight |
| Idę i będę się bić | I'm going and I'm going to fight |
| Idę | I'm going |
| Bo dziewczyny się patrzą | Because the girls are staring |
| Bo dziewczyny wlepiają wzrok | Because the girls are staring |
| Bo dziewczyny się patrzą | Because the girls are staring |
| A dziewczyny lubią tych | And girls like these |
| Idę i będę się strzelać | I'm going and I'm gonna shoot myself |
| Idę i będę umierać | I go and I will die |
| Idę bo dziewczyny | I'm going because girls |
| Idę bo tak każe | I go because it tells you to |
| Generał | General |
| Bo dziewczyny się patrzą | Because the girls are staring |
| Bo dziewczyny spuszczają wzrok | Because the girls are looking down |
| Bo dziewczyny się pocą | Because the girls are sweating |
| A dziewczyny lubią tych | And girls like these |
| Rozdartych podle we własnych wojnach | Torn apart in their own wars |
| Tych co nie przepraszają nigdy | Those who never apologize |
| Nigdy nie proszą o nic | They never ask for anything |
| Dolewają oliwy do ognia | They pour oil on the fire |
| A w biodrach rytm | And there is a rhythm in the hips |
