Translation of the song lyrics Чёрно-белый цвет - Гузель Хасанова

Чёрно-белый цвет (original)

Поезд уносит вдаль, поезд тебя увозит, жаль, что не сумел простить и с этим
будешь жить всегда.
Попрощались мы, обещали мы не встречаться.
Припев:
Не идёт тебе чёрно-белый цвет одиноких дней, одиноких ночей,
Не везёт тебе — убегаешь ты, оставляешь мне о себе мечты, ведь я люблю тебя.
Будешь жалеть потом, будешь просить меня о том, чтобы забыла день в котором мы
с тобой сейчас.
Попрощались мы, обещали мы не встречаться.
Припев:
Не идёт тебе чёрно-белый цвет одиноких дней, одиноких ночей, не везёт тебе —
убегаешь ты, оставляешь мне о себе мечты.
Не идёт тебе чёрно-белый цвет одиноких дней, одиноких ночей
Не везёт тебе — убегаешь ты, оставляешь мне о себе мечты, ведь я люблю тебя.
Люблю тебя… Люблю тебя…
Попрощались мы, обещали мы не встречаться.
Припев:
Не идёт тебе чёрно-белый цвет одиноких дней, одиноких ночей, не везёт тебе —
убегаешь ты, оставляешь мне о себе мечты.
Не идёт тебе чёрно-белый цвет одиноких дней, одиноких ночей
Не везёт тебе — убегаешь ты, оставляешь мне о себе мечты, ведь я люблю тебя.

Чёрно-белый цвет (translation)

The train takes you away, the train takes you away, it's a pity that I couldn't forgive even with that
you will live forever.
We said goodbye, we promised not to meet.
Chorus:
The black and white color of lonely days, lonely nights does not suit you,
You are unlucky - you run away, leave me dreams of yourself, because I love you.
You will regret later, you will ask me to forget the day in which we
with you now.
We said goodbye, we promised not to meet.
Chorus:
The black and white color of lonely days, lonely nights does not suit you, you are not lucky -
you run away, leave me dreams of you.
The black and white color of lonely days, lonely nights does not suit you
You are unlucky - you run away, leave me dreams of yourself, because I love you.
I love you... I love you...
We said goodbye, we promised not to meet.
Chorus:
The black and white color of lonely days, lonely nights does not suit you, you are not lucky -
you run away, leave me dreams of you.
The black and white color of lonely days, lonely nights does not suit you
You are unlucky - you run away, leave me dreams of yourself, because I love you.