Translation of the song lyrics La Mirada Total - Gustavo Santaolalla

La Mirada Total (original)

A unos pasos del cielo
Ayer te pude ver;
Lejos muy lejos del suelo
Pude al fin conocer
La mirada total,
Flores del bien y del mal;
Aguas del manantial,
Principio y final.
Horizontal en el csped
Tus ojos quiero mirar
Y en un camino como ste
Verte al cometa trepar.
Intil es tener
Piedras en los bolsillos o en los pies,
Ya no puedes volver
A ser como eras antes de…
Ver que ya sali el sol,
En tu corazn, hoy;
Ver que ya amaneci,
En tu corazn, hoy.
Thanks to

La Mirada Total (translation)

a few steps from heaven
Yesterday I could see you;
Far far away from the ground
I was finally able to meet
the whole look,
Flowers of good and evil;
spring waters,
Start and finish.
Horizontal on the lawn
I want to see your eyes
And on a road like this
See you climb the comet.
It is useless to have
Stones in the pockets or on the feet,
you can't go back anymore
To be as you were before…
See that the sun has already risen,
In your heart, today;
See that it's already dawn,
In your heart, today.
Thank you