Translation of the song lyrics A Solas - Gustavo Santaolalla

A Solas (original)

Pero entre tanto
Vamos a descubrir
Mundos de a dos
De a tres y ms tambin;
Pedazos sueltos
De este rico pastel.
Duermes con alguien
Pero ests siempre a solas,
T y tus sueos
Una sola persona.
Si me ca,
El nico no fui,
Si tuve miedo,
S que no fui el primero;
Buscas en gente
Direccin, compaa;
Pero al final,
Slo tu alma te gua.
Llegas a mil,
Luego vuelves a cero;
Parte de un mundo,
A veces mundo entero…
A solas…
A solas…
A solas…
Yo y mis rolas,
Siempre a solas.

A Solas (translation)

But in the meantime
let's find out
worlds of two
From to three and more too;
loose pieces
Of this rich cake.
you sleep with someone
But you're always alone
you and your dreams
Only one person.
If I fell,
I was not the only one,
If I was afraid
I know I was not the first;
You search in people
Address, company;
But in the end,
Only your soul guides you.
You reach a thousand
Then you go back to zero;
part of a world,
Sometimes the whole world...
Alone…
Alone…
Alone…
Me and my rolas,
Always alone.