Lyrics of Todo Vale - Gustavo Santaolalla

Todo Vale (original)

S, ya s,
Que hay amores que te matan,
Y que tambin
La saqu barata,
Pero que voy a hacer
Si todo vale.
Jugu y perd,
Gan y perd de nuevo,
Me quem y
Puse otra vez el dedo,
Pero que voy a hacer
Si todo vale.
Todo vale, todo vale.
Todo vale, todo vale.
Junt y part,
Romp y reconstru todo,
Confundido,
No entiendo lo que digo,
Pero que voy a hacer
Si todo vale.
Mltiples errores
Cometidos no aprendidos,
Pero que voy a hacer
Si todo vale.
Todo vale, todo vale.
Todo vale, todo vale.

(translation)

Yes, I know,
That there are loves that kill you,
and that too
I took it cheap,
But what am I going to do?
Yes, everything goes.
I played and lost,
I won and I lost again,
I burned and
I put my finger again
But what am I going to do?
Yes, everything goes.
Anything goes, anything goes.
Anything goes, anything goes.
Together and part,
I broke and rebuilt everything,
Confused,
I don't understand what I say
But what am I going to do?
Yes, everything goes.
multiple errors
unlearned commitments,
But what am I going to do?
Yes, everything goes.
Anything goes, anything goes.
Anything goes, anything goes.