| Sürpriz (original) | Sürpriz (translation) |
|---|---|
| Ne parada ne pulda | Neither in money nor in money |
| aklim hep sende | my mind is always on you |
| Yanimda ol yeter gözüm | Be with me, my eyes are enough |
| yok yükseklerde | no high |
| Bir kerecik vapura binip | Get on the ferry for once |
| Bir çay içsek | Let's have a tea |
| Martilara simit atip | Throwing bagels at seagulls |
| Biraz dertlegsek | If we had a little trouble |
| Bir kibrit çaksana | strike a match |
| Çak çak çaksana | give me a knock |
| Yildizlar kayarken bize | As the stars fall on us |
| Bir dilek tutsana | make a wish |
| Bir güzellik yapsana | do a beauty |
| ya ya yapsana | either |
| Elaleme inat kalkip elimden tutsana | Why don't you get up and hold my hand? |
| Sürprizzzz! | surprisezzzz! |
| Adimizi göklere yazdirdim | I had our name written in the sky |
| Askida arasina kondurdum | I put it between the hangers |
| Üstüne yildiz çaktirdim | I put a star on it |
| Sürpriz sürpriz sürpriz askim | surprise surprise surprise my love |
| göklere yazdirdim | i wrote in the sky |
| Askida arasina kondurdum | I put it between the hangers |
| Üstüne yildiz çaktirdim | I put a star on it |
| Sürpriz sürpriz sürpriz askim | surprise surprise surprise my love |
| sürpriz! | surprise! |
| askim! | My love! |
| Ne parada ne pulda | Neither in money nor in money |
| aklim hep sende | my mind is always on you |
| Yanimda ol yeter gözüm | Be with me, my eyes are enough |
| yok yükseklerde | no high |
| Bir kerecik vapura binip | Get on the ferry for once |
| Bir çay içsek | Let's have a tea |
| Martilara simit atip | Throwing bagels at seagulls |
| Biraz dertlegsek | If we had a little trouble |
| Bir kibrit çaksana | strike a match |
| Çak çak çaksana | give me a knock |
| Yildizlar kayarken bize | As the stars fall on us |
| Bir dilek tutsana | make a wish |
| Bir güzellik yapsana | do a beauty |
| ya ya yapsana | either |
| Elaleme inat kalkip elimden tutsana | Why don't you get up and hold my hand? |
| Sürprizzzz! | surprisezzzz! |
| Adimizi göklere yazdirdim | I had our name written in the sky |
| Askida arasina kondurdum | I put it between the hangers |
| Üstüne yildiz çaktirdim | I put a star on it |
| Sürpriz sürpriz sürpriz askim | surprise surprise surprise my love |
| göklere yazdirdim | i wrote in the sky |
| Askida arasina kondurdum | I put it between the hangers |
| Üstüne yildiz çaktirdim | I put a star on it |
| Sürpriz sürpriz sürpriz askim | surprise surprise surprise my love |
| sürpriz! | surprise! |
| askim! | My love! |
| Adimizi göklere yazdirdim | I had our name written in the sky |
| Askida arasina kondurdum | I put it between the hangers |
| Üstüne yildiz çaktirdim | I put a star on it |
| Sürpriz sürpriz sürpriz askim | surprise surprise surprise my love |
| göklere yazdirdim | i wrote in the sky |
| Askida arasina kondurdum | I put it between the hangers |
| Üstüne yildiz çaktirdim | I put a star on it |
| Sürpriz sürpriz sürpriz askim | surprise surprise surprise my love |
| sürpriz! | surprise! |
| Askim! | My love! |
| sürpriz, sürpriz, sürpriz askim | surprise, surprise, surprise my love |
Translation of the song lyrics Sürpriz - Gülben Ergen
Song information On this page you can read the lyrics of the song Sürpriz , by -Gülben Ergen
In the genre:Турецкая поп-музыка
Release date:16.07.2009
Song language:Turkish
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2011 | |
| 2019 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2009 | |
| 2006 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2004 | |
| 2008 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2009 | |
| 2009 |