Translation of the song lyrics Beyaz Güvercin - Gülben Ergen

Beyaz Güvercin (original)

Neden darýldýk
Neydi unuttum
Çok zaman oldu
Belki çocuktum
Boþver her neyse
Hata kimdeyse
Gel ikimize yeni hayaller kurdum
Bakma öyle küskün durduðuma
Artýk yorulmadýn mý yaklaþ bana
Vazgeçmedim senden hâlâ
Vazgeçemem senden asla
Anlamadýn mý beni yar anlamadýn mý
Unutulmaz ne varsa unutmadýn mý
Sana ellerimden bir beyaz güvercin
Gönderdim anlamýný anlamadýn mý
Gönderdim anlamýný kavramadýn mý

Beyaz Güvercin (translation)

Why are we offended?
I forgot what
it's been so long
Maybe I was a kid
never mind
Whoever is wrong
Come, I made new dreams for us both
Don't look at me being so offended
Aren't you tired anymore, come closer to me
I still haven't given up on you
I can never give up on you
Don't you understand, don't you understand me?
Didn't you forget what is unforgettable?
A white dove from my hands to you
I sent it, don't you understand the meaning?
I sent it, don't you understand the meaning?