Lyrics of Ben Olsaydim - Gülben Ergen

Ben Olsaydim - Gülben Ergen
Song information On this page you can find the lyrics of the song Ben Olsaydim, artist - Gülben Ergen. Album song Gülben Ergen, in the genre Турецкая поп-музыка
Date of issue: 07.08.2006
Record label: Seyhan Müzik
Song language: Turkish

Ben Olsaydim

(original)
Ne kadar insafsız, ne kadar imkansız bir aşk oyunu bu
Her şeyin doğru mu sen misin adalet?
Ey Allah’ın kulu
Ne kadar hayırsız ne kadar yalancı bir aşk oyunu bu
Bana yaptıklarından sonra rahat uyudun mu?
Ben olsaydım kendimi karalara bağlar
Deli yüreğimi dağlar dayanamam ağlardım
Ben olsaydım katlanırdım boş yere
Harcanırdım belki de bize hiç dokunmazdım
Yerinde ah ben olsaydım
Ben olsaydım kendimi karalara bağlar
Deli yüreğimi dağlar dayanamam ağlardım
Ben olsaydım katlanırdım boş yere
Harcanırdım belki de bize hiç dokunmazdım
Yerinde ah ben olsaydım
Ne kadar insafsız, ne kadar imkansız bir aşk oyunu bu
Her şeyin doğru mu sen misin adalet?
Ey Allah’ın kulu
Ne kadar hayırsız ne kadar yalancı bir aşk oyunu bu
Bana yaptıklarından sonra rahat uyudun mu?
Ben olsaydım kendimi karalara bağlar
Deli yüreğimi dağlar dayanamam ağlardım
Ben olsaydım katlanırdım boş yere
Harcanırdım belki de bize hiç dokunmazdım
Yerinde ah ben olsaydım…
Ben olsaydım kendimi karalara bağlar
Deli yüreğimi dağlar dayanamam ağlardım
Ben olsaydım katlanırdım boş yere
Harcanırdım belki de bize hiç dokunmazdım
Yerinde ah ben olsaydım…
Yerinde ah ben olsaydım, yerinde ah ben olsaydım
(translation)
How ruthless, how impossible is this game of love.
Is everything true, are you justice?
O servant of Allah
What a dishonest, what a lying love game this is
Did you sleep well after what you did to me?
If it were me, I would tie myself to the land
Mountains my crazy heart, I can't stand it, I would cry
If it were me I'd endure in vain
I'd be wasted, maybe I wouldn't have touched us at all
If I were in your place ah
If it were me, I would tie myself to the land
Mountains my crazy heart, I can't stand it, I would cry
If it were me I'd endure in vain
I'd be wasted, maybe I wouldn't have touched us at all
If I were in your place ah
How ruthless, how impossible is this game of love.
Is everything true, are you justice?
O servant of Allah
What a dishonest, what a lying love game this is
Did you sleep well after what you did to me?
If it were me, I would tie myself to the land
Mountains my crazy heart, I can't stand it, I would cry
If it were me I'd endure in vain
I'd be wasted, maybe I wouldn't have touched us at all
If I were you instead of ah…
If it were me, I would tie myself to the land
Mountains my crazy heart, I can't stand it, I would cry
If it were me I'd endure in vain
I'd be wasted, maybe I wouldn't have touched us at all
If I were you instead of ah…
Oh if I were in your place, oh if I were in your place
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Şıkır Şıkır ft. Gülben Ergen 2011
Müsaadenle 2019
Şıkır Şıkır (düet Mustafa Sandal) ft. Gülben Ergen 2011
Yarı Çıplak 2011
İnfilak 2018
Yansın Bakalım 2017
Sana Bıraktım 2015
Kusura Bakma ft. Oğuzhan Koç 2015
Panda 2015
Kuyu 2020
Çilekli 2009
Olta 2006
Sürpriz 2009
Yıkıl Karşımdan 2015
Seni Kırmışlar 2020
Uçacaksin 2004
Süpriz 2008
Masal Olalım ft. Gülben Ergen 2011
Yok Acelem 2011
Giden Günlerim Oldu 2009

Artist lyrics: Gülben Ergen

New texts and translations on the site:

NameYear
Ana dime sí 1998
Momentary Eclipse of Hope 2023
JAK ZAWSZE ft. Sir Mich 2020
Nema te žene 2023
Nwa Baby 2013
No Limit ft. Snoop Dogg 1998
Плохими 2024
Makin' The Best Of A Bad Situation 2012
È Delicato 2021
FUCK MY TEMPO 2024