Translation of the song lyrics Другой город - GUF, Каспийский Груз

Другой город (original)

Родной город…
В другой город…
(BluntCath, BluntCath production nigga what?)
Бросил курить, два дня как
На нервяках я вякал, наверяка, пойду-ка лягу
Думал, часов на пару, брошу на паркинг
Вышло надолго, тут закинул якорь я
Уже два года, как подряд
Не в родных краях, как говорят
Моему таланту благодаря,
А я во сне все чаще вижу у Каспия маяк
Вижу тот двор, что дорог
Дружил с кем и с кем был в ссорах
И даже если лет под сорок
Хоть сто раз, я не забуду образ
Города, в котором пролетело детство
Девятиэтажных зданий, совковых подъездов
И места в третьем ряду за школьной партой
Где вечно ерзал и не находил се места
Перелистал те годы и вот я
В Баку разве что на семейном фото,
А тут че?
А че, тут холод
Одеться потеплее повод
Покормил кота, налил чайку
Пару вопросов себе задал
Пролетели года
Мам, ну как ты там?
Все, что не делается, все к лучшему
Без выходных, круглосуточно
Над моей родиной сгущаются тучи,
А я не чукча, понимаю, что меня тут замучают
Хозяин гайки закручивает
Диаметром идеально под мой шурупчик
И я, пользуюсь случаем
Сворачиваю удочки во избежание нового путча
Я не скучаю по трекам Ивана Кучина
Предпочитаю чашку чая
И я кое-чему обучен, да
Стаффчик злючий, я джо скручиваю
Мама сказала, я лучший
Я как маленький мальчик, постоянно в погоне за панчем
Я снова музлом озадачен
Я на злом однозначно, я с пути не сворачивал
Да, я пробовал планчик,
Но я никогда им не банчил
Я вообще почти ничего не хуячу,
Но в русском рэпчике, отмечу, я только начал
Я недавно вышел из спячки
Левый рукав был чем-то испачкан
Я словил тачку, доехал до внучки
Помахал рукой и пожелал удачи собачкам
Родной город… я тебя обожаю,
Но я от тебя уезжаю, я от тебя уезжаю
В другой город… я сейчас переезжаю
Чемоданы стою собираю и, наверно, тебя обижаю
И город скажет «Хули тут, хули там?»
Скажет «Ведь пули тут, пули там»
Мы жили-были там в нестоль отдаленных местах,
Но сколько б щас места не менял, арестантом быть не перестал
У меня в Баку осталась родня
Звонила на днях
Знаю, что мама happy в свои 60
У нее есть хороший сын — это мой брат
И хоть я освоился уже тут (В Москве)
Освоил местные бюджеты (Aww yeah)
Но я скучаю по местам из детства
Пиздец, как…
Я знаю, что есть вещи на порядок выше
И что нельзя забывать свои корни, тоже слышал,
Но я сочиняющий рэп в Москве
Бакинский бродяга с дипломом инженера нефтяных вышек
Родной город… я тебя обожаю,
Но я от тебя уезжаю, я от тебя уезжаю
В другой город… я сейчас переезжаю
Чемоданы стою собираю и, наверно, тебя обижаю

(translation)

Hometown…
To another city…
(BluntCath, BluntCath production nigga what?)
Quit smoking two days ago
I blathered on nerves, for sure, I'll go to bed
I thought, for a couple of hours, I'll throw it in the parking lot
It turned out for a long time, then I dropped anchor
It's been two years in a row
Not in native lands, as they say
Thanks to my talent
And in my dream I see a lighthouse near the Caspian more and more often
I see that yard that is dear
Was friends with whom and with whom he was in quarrels
And even if under forty years old
Even a hundred times, I will not forget the image
Cities where childhood flew by
Nine-story buildings, soviet entrances
And seats in the third row behind the school desk
Where I always fidgeted and could not find this place
I leafed through those years and here I am
In Baku, except in a family photo,
What about here?
Oh, it's cold here
dress warmly
Feed the cat, poured some tea
I asked myself a couple of questions
The years have flown by
Mom, how are you?
Everything that is not done is for the best
Weekends, around the clock
Clouds are gathering over my homeland,
And I'm not a Chukchi, I understand that they torture me here
The owner of the nuts is tightening
The diameter is perfect for my screw
And I take the opportunity
I turn my fishing rods to avoid a new coup
I don't miss the tracks of Ivan Kuchin
I prefer a cup of tea
And I'm trained in something, yeah
The staff is furious, I twist Joe
Mom said I'm the best
I'm like a little boy, constantly chasing punch
I'm puzzled by the muzzle again
I'm definitely evil, I didn't turn off the path
Yes, I've tried planchik,
But I never banged them
I don't fuck up almost anything at all,
But in Russian rap, I note, I just started
I recently came out of hibernation
Left sleeve was stained
I caught a wheelbarrow, drove to my granddaughter
I waved my hand and wished good luck to the dogs
Hometown... I adore you
But I'm leaving you, I'm leaving you
To another city... I'm moving now
I stand collecting suitcases and probably offend you
And the city will say "Fuck it here, fuck it there?"
He will say "After all, the bullets are here, the bullets are there"
We lived and were there in not so remote places,
But no matter how much I changed my place right now, I didn’t stop being a prisoner
I have relatives in Baku
Called the other day
I know that mom is happy at 60
She has a good son - this is my brother
And although I've already got used to it here (in Moscow)
Mastered local budgets (Aww yeah)
But I miss the places from my childhood
Fuck like...
I know that there are things much higher
And that one should not forget one's roots, I also heard,
But I'm composing rap in Moscow
Baku tramp with an oil rig engineer diploma
Hometown... I adore you
But I'm leaving you, I'm leaving you
To another city... I'm moving now
I stand collecting suitcases and probably offend you