Translation of the song lyrics Твоё имя - GUERLAIN

Твоё имя (original)

Я помню лишь твоё имя
Все знают, что так нельзя,
Но я продолжу тебя искать
Воспоминания помогут нам, и я точно назову его
Твоё имя
Все знают, что так нельзя,
Но я продолжу тебя искать
Воспоминания помогут нам, и я точно назову его
Каждое мгновение для меня, как дежавю
Я не вспомню встречу, но я помню, что люблю
Отражение в глазах, как будто в зеркалах
Мелькает правда лишь тогда, когда слаба душа
Расскажи мне о себе, может, напомни что-то
Я чувствую касание, ты не дала намёка
Каждый двадцать первый день я вспоминаю, кто ты,
Но двадцать третью ночью снова стану одиноким
Прошу скажи, где мне тебя искать
В каких ты городах?
Нас чаще видят поезда
И сколько наших вариаций побывало там?
И через окна нити свяжут нас, мы отдадим сердца
Я помню лишь твоё имя
Все знают, что так нельзя,
Но я продолжу тебя искать
Воспоминания помогут нам, и я точно назову его
Твоё имя
Все знают, что так нельзя,
Но я продолжу тебя искать
Воспоминания помогут нам, и я точно назову его

Твоё имя (translation)

I only remember your name
Everyone knows that this is not possible
But I will keep looking for you
Memories will help us, and I will definitely name him
Your name
Everyone knows that this is not possible
But I will keep looking for you
Memories will help us, and I will definitely name him
Every moment is like deja vu for me
I don't remember the meeting, but I remember that I love
Reflection in the eyes, as if in mirrors
Truth flashes only when the soul is weak
Tell me about yourself, maybe remind me of something
I feel a touch, you didn't give a hint
Every twenty-first day I remember who you are
But on the twenty-third night I will be lonely again
Please tell me where to find you
What cities are you in?
We are often seen by trains
And how many of our variations have been there?
And through the windows the threads will bind us, we will give our hearts
I only remember your name
Everyone knows that this is not possible
But I will keep looking for you
Memories will help us, and I will definitely name him
Your name
Everyone knows that this is not possible
But I will keep looking for you
Memories will help us, and I will definitely name him