Translation of the song lyrics Пост Мортем - GUERLAIN

Пост Мортем (original)

Белый дым, чёрный свет, но я знаю: правды нет
Изобрази меня, как будто мне всего тринадцать лет
Пост Мортем, фото смерти, если не веришь — подойди
И сам увидишь, что в глазах давно нет ничего живого
Белый дым, чёрный свет, но я знаю: правды нет
Изобрази меня, как будто мне всего тринадцать лет
Пост Мортем, фото смерти, если не веришь — подойди
И сам увидишь, что в глазах давно нет ничего живого
Моя улыбка покажется вам честней, чем те с обложек
Где люди резонно на веселе, нет ведь правды в них
Тело так неподконтрольно мне, я рад, что нужен им
Лишь потому, что бессилен и навечно терпелив
Посмотри в мои глаза, ты увидишь там себя
Ведь однажды станешь тем, кого когда-то испекал
Неси меня в своих снах, когда с собой наедине,
Но ты знаешь, что мы станем оказавшись в тишине
Когда занавес опустится мы будем среди змей
Мы все сотканы из грязи, что давно слились с небес
Когда занавес опустится мы будем среди змей
Мы все сотканы из грязи, что давно слились с небес
Белый дым, чёрный свет, но я знаю: правды нет
Изобрази меня, как будто мне всего тринадцать лет
Пост Мортем, фото смерти, если не веришь — подойди
И сам увидишь, что в глазах давно нет ничего живого
Белый дым, чёрный свет, но я знаю: правды нет
Изобрази меня, как будто мне всего тринадцать лет
Пост Мортем, фото смерти, если не веришь — подойди
И сам увидишь, что в глазах давно нет ничего живого

Пост Мортем (translation)

White smoke, black light, but I know there is no truth
Picture me like I'm only thirteen
Post Mortem, photo of death, if you don't believe me, come here
And you will see for yourself that there is nothing alive in the eyes for a long time
White smoke, black light, but I know there is no truth
Picture me like I'm only thirteen
Post Mortem, photo of death, if you don't believe me, come here
And you will see for yourself that there is nothing alive in the eyes for a long time
My smile will seem more honest to you than those from the covers
Where people are reasonably cheerful, there is no truth in them
The body is so out of my control, I'm glad they need it
Just because I'm powerless and forever patient
Look into my eyes, you will see yourself there
After all, one day you will become the one you once baked
Carry me in your dreams when you are alone,
But you know that we will be in silence
When the curtain falls we will be among the snakes
We are all woven from dirt that has long merged from heaven
When the curtain falls we will be among the snakes
We are all woven from dirt that has long merged from heaven
White smoke, black light, but I know there is no truth
Picture me like I'm only thirteen
Post Mortem, photo of death, if you don't believe me, come here
And you will see for yourself that there is nothing alive in the eyes for a long time
White smoke, black light, but I know there is no truth
Picture me like I'm only thirteen
Post Mortem, photo of death, if you don't believe me, come here
And you will see for yourself that there is nothing alive in the eyes for a long time