Translation of the song lyrics Занять не высоту, но пустоту - ГРОТ

Занять не высоту, но пустоту (original)

Наша музыка из чужой музыки сшита по кускам,
Тексты — из расцветшего потрясениями языка.
Песни о журавлях, но без синицы в руке —
Так колясочники во снах выходят на паркет.
Где из этой топи рейсы прямые в топы?
Груды сломанных копий, кровью купленный опыт.
Сроки наши убоги — вспыхиваем и меркнем.
Оставлять ожоги — оплот нашей церкви.
Внутри чужого сердца не с кем сражаться.
Занять не высоту, но пустоту и удержаться.
Во имя цензуры мы бросали кого-то в урну,
Но в следующий момент сами стали подцензурными.
Жму толчками на play, как на грудь медбрат,
Жду, знакомые мотивы начнут играть,
Но уже поздно, песни погасла искра.
Что написано пером против топора.
Битва с реальностью, обмен ударами,
Но полотно не изменится в новой раме:
Люди торгуют онлайн-вебинарами,
Люди торгуют на вокзалах рабами.
Слово божье, буква закона со всеми трюками
Не справляются с заклинанием "Мне семью кормить".
Но пожинаем мы лишь то, что сеем,
Всходами этими и кормим семьи.
По гравийке между Якутском и Нерюнгри
Пробивается бригада мыслеинженеринга.
Побег из-под опеки достигнутых целей,
Отсюда только дрейф к подземной постели.
Побег от себя, ведь фирменный почерк —
Это начало конца, в запахе первые ноты просрочки.
Нажитое нарастает и медленно ест нас,
Временное лекарство — вылазки в неизвестность.
В закупоренной бутылке несколько строк,
В неизведанный предел по руслам дорог,
Где берег не осязаем, где берег не осязаем
Чтобы те, кому случится это прочесть,
Ощутили бы тепло руки на плече.
О большем и не мечтаем.
В закупоренной бутылке несколько строк,
В неизведанный предел по руслам дорог,
Где берег не осязаем, где берег не осязаем
Чтобы те, кому случится это прочесть,
Ощутили бы тепло руки на плече.
О большем и не мечтаем.
Сколько себя не заставляй, а против природы ты не попрешь,
Истинное Я всегда берёт своё и не знает краёв,
Откуда мы пришли и где всё это нажмётся на стоп,
Внутри чужого разума разыскивать себе простор.
Путешествие в дебри — не развлекательный контент,
Но мы пришли не веселить, а строить связь антенн,
В этом храме нет ни окон, ни дверей, ни молитв,
Внутри людей есть материк, который не открыт.
Наше тур.агенство предлагает путевки за лучший прайс,
Будем восходить на пик во внутренних мирах,
Освободи рюкзак, оставь у подножья всё лишнее,
Но это не поможет, если гора внутри ближнего.
Какую мышцу мне тренировать?
—
Если для восхождения нужны смыслы и слова.
Цепляемся за выступы, страхуемся на кромке,
Сами себя побеждаем мы где-то в чужих потёмках.
В хит-парадах нам пока побывать не дано,
Но с этой музыкой ты как на кухне с лучшим друганом,
Не затеряться бы во льдах под новостными лентами,
Однажды стал ненужными и пропустив момент этот,
Не пригоден компас, карты не нарисованы,
Тут щупают пространство, но не руками, а словом,
Захватывает дух, когда смотришь с высоты,
Вокруг скопления букв, верёвочные мосты.
Не заблудиться бы в себе, когда творческий кризис,
Чтобы не пришлось потом туристов обламывать в визе,
И так по кругу, десять лет без одной остановки,
Эта музыка — больше попытка саморасшифровки,
Идём искать не знаю что неведомо куда,
Будто в кромешной темноте победно расстреливать дартс.
Слово упорядочит хаус и суету,
Мы загружаем новый мир из непрогруженных текстур.
В закупоренной бутылке несколько строк,
В неизведанный предел по руслам дорог,
Где берег не осязаем, где берег не осязаем
Чтобы те, кому случится это прочесть,
Ощутили бы тепло руки на плече.
О большем и не мечтаем.
В закупоренной бутылке несколько строк,
В неизведанный предел по руслам дорог,
Где берег не осязаем, где берег не осязаем
Чтобы те, кому случится это прочесть,
Ощутили бы тепло руки на плече.
О большем и не мечтаем.

(translation)

Our music from someone else's music is sewn piece by piece,
The texts are from a language that has blossomed with upheavals.
Songs about cranes, but without a titmouse in hand -
So wheelchairs in their dreams go to the parquet.
Where from this swamp are flights direct to the tops?
Piles of broken spears, blood-bought experience.
Our deadlines are miserable - we flash and fade.
Leaving burns is the backbone of our church.
There is no one to fight inside someone else's heart.
To occupy not the height, but the emptiness and hold on.
In the name of censorship, we threw someone in the trash
But the next moment they themselves became censored.
I press with jerks to play, like a nurse on the chest,
Waiting, familiar motives will begin to play,
But it's too late, the spark went out of the song.
What is written with a pen against an axe.
Fighting reality, exchanging blows
But the canvas will not change in the new frame:
People are trading online webinars,
People trade in slaves at railway stations.
Word of God, letter of the law with all the tricks
Cannot cope with the spell "I feed my family."
But we only reap what we sow
We feed our families with these shoots.
On a gravel road between Yakutsk and Neryungri
The thought engineering team is breaking through.
Escape from the tutelage of achieved goals,
From here, only drift to the underground bed.
Escape from yourself, because the signature style -
This is the beginning of the end, in the smell of the first notes of delay.
Acquired grows and slowly eats us,
Temporary cure - forays into the unknown.
There are several lines in a corked bottle,
To the unknown limit along the channels of the roads,
Where the shore is not tangible, where the shore is not tangible
So that those who happen to read this,
You could feel the warmth of a hand on your shoulder.
We don't dream of more.
There are several lines in a corked bottle,
To the unknown limit along the channels of the roads,
Where the shore is not tangible, where the shore is not tangible
So that those who happen to read this,
You could feel the warmth of a hand on your shoulder.
We don't dream of more.
How much do not force yourself, but you will not trample against nature,
The true self always takes its own and knows no edges,
Where did we come from and where does it all hit the stop
Search for space inside someone else's mind.
Journey into the wilds is not entertainment content,
But we did not come to have fun, but to build antenna communications,
This temple has no windows, no doors, no prayers,
Inside people there is a continent that is not open.
Our travel agency offers tours for the best price,
We will ascend to the peak in the inner worlds,
Free your backpack, leave everything superfluous at the foot,
But this will not help if the mountain is inside the neighbor.
What muscle should I train?
—
If you need meanings and words to climb.
We cling to the ledges, we insure on the edge,
We defeat ourselves somewhere in the darkness of others.
In the charts, we have not been given yet,
But with this music you're like in the kitchen with your best friend
Do not get lost in the ice under the news feeds,
Once it became unnecessary and missed this moment,
The compass is not suitable, the maps are not drawn,
Here they feel the space, but not with their hands, but with a word,
Breathtaking when viewed from above
Around the accumulation of letters, rope bridges.
Do not get lost in yourself when there is a creative crisis,
So that you don’t have to break off tourists in a visa later,
And so in a circle, ten years without one stop,
This music is more an attempt at self-decoding,
Let's go look for I don't know what, I don't know where,
As if in pitch darkness, victoriously shoot darts.
The word will streamline the house and vanity,
We are loading a new world from unloaded textures.
There are several lines in a corked bottle,
To the unknown limit along the channels of the roads,
Where the shore is not tangible, where the shore is not tangible
So that those who happen to read this,
You could feel the warmth of a hand on your shoulder.
We don't dream of more.
There are several lines in a corked bottle,
To the unknown limit along the channels of the roads,
Where the shore is not tangible, where the shore is not tangible
So that those who happen to read this,
You could feel the warmth of a hand on your shoulder.
We don't dream of more.