Song information On this page you can find the lyrics of the song Variations, artist - Grégoire. Album song Les roses de mon silence, in the genre Эстрада
Date of issue: 15.09.2013
Record label: My Major Company
Song language: French
Variations(original) |
C’est ma chanson sur un seul thème |
Ma variation sur mon «je t’aime» |
Pour toi qui rends mon ciel moins blême |
Toi qui soulages mes problèmes |
Juste une chanson sur un seul thème |
Une variation sur un «je t’aime» |
Toi, ma liberté, mon emblème |
Toi, mon trésor, mon diadème |
Bien plus fort que les chrysanthèmes |
Bien plus doux que le vent qui sème |
Au loin nos cœurs et nos poèmes |
Laisse-moi te dire que je t’aime |
Je t’offre ces mots que je sème |
Car tu me sors de leur système |
Leurs chiffres, leurs comptes, leurs barèmes |
Et leurs brouillards, tu les clairsèmes |
Juste une chanson sur un seul thème |
Une variation sur mon «je t’aime» |
Toi, mon envie, toi, mon extrême |
Mon péché mon chou à la crème |
Bien plus fort que les chrysanthèmes |
Bien plus doux que le vent qui sème |
Au loin nos cœurs et nos poèmes |
Laisse-moi te dire que je t’aime |
C’est ta chanson sur un seul thème |
Ta variation sur mon «je t’aime» |
Toi, ma liberté, mon emblème |
Toi, mon trésor, mon diadème |
Bien plus fort que les chrysanthèmes |
Bien plus doux que le vent qui sème |
Au loin nos cœurs et mes poèmes |
Laisse-moi te dire que je t’aime |
Bien plus fort que les chrysanthèmes |
Bien plus doux que le vent qui sème |
Au loin nos cœurs et les poèmes |
Dis-moi que pour toi, c’est idem |
(translation) |
This is my single theme song |
My variation on my "I love you" |
For you who make my sky less pale |
You who relieve my problems |
Just a single theme song |
A variation on an "I love you" |
You, my freedom, my emblem |
You, my treasure, my tiara |
Much stronger than chrysanthemums |
Much sweeter than the wind that sows |
Far away our hearts and our poems |
Let me tell you that I love you |
I offer you these words that I sow |
'Cause you take me out of their system |
Their figures, their accounts, their scales |
And their mists, you sparse them |
Just a single theme song |
A variation on my “I love you” |
You, my desire, you, my extreme |
My sin my cream puff |
Much stronger than chrysanthemums |
Much sweeter than the wind that sows |
Far away our hearts and our poems |
Let me tell you that I love you |
This is your one theme song |
Your variation on my "I love you" |
You, my freedom, my emblem |
You, my treasure, my tiara |
Much stronger than chrysanthemums |
Much sweeter than the wind that sows |
Far away our hearts and my poems |
Let me tell you that I love you |
Much stronger than chrysanthemums |
Much sweeter than the wind that sows |
Far away our hearts and the poems |
Tell me that for you, it's the same |