Translation of the song lyrics La plus belle maman - Grégoire

La plus belle maman (original)

Quand je lui parle, elle m'écoute
Elle sait mes peurs et mes doutes
Et ce depuis ma tendre enfance
Elle connait si bien ma voix
Qu’elle sent quand ça ne va pas
Malgré les murs de mon silence
La plus belle maman du monde
Elle est à moi
La plus belle maman du monde
Elle est à moi
Où que je vive où que tu sois
Tu n’es jamais très loin de moi
J’ai de l’amour quand je te pense
La plus belle maman du monde
C’est toi
La plus belle maman du monde
C’est toi
Même si je ne le dis pas
(Merci à begard pour cettes paroles)

La plus belle maman (translation)

When I talk to her, she listens to me
She knows my fears and my doubts
And since my childhood
She knows my voice so well
That she feels when it's not right
Despite the walls of my silence
The most beautiful mom in the world
She's mine
The most beautiful mom in the world
She's mine
Wherever I live wherever you are
You're never far from me
I have love when I think of you
The most beautiful mom in the world
It's you
The most beautiful mom in the world
It's you
Even if I don't say it
(Thanks to begard for these lyrics)